Nəhl surəsi — Ayə 86

Kəlmələrin mənaları:

• Şürakə – şəriklər, ortaqlar. Burada müşriklərin Allaha qoşduqları bütlər və tanrı saydıqları varlıqlar nəzərdə tutulur.
• Nəd`u – çağırırdıq, ibadət edirdik, dua edib yalvarırdıq.
• Fəəlqav – onlar (bütlər) sözü atdılar, yəni Allahın qüdrəti ilə danışıb cavab verdilər.

Təfsir:

Qiyamət günü müşriklər o bütləri və tanrı saydıqları varlıqları gözləri ilə gördükdə, dəhşət və peşmançılıq içində Rəbbinə üz tutub deyəcəklər: "Ey Rəbbimiz! Bunlar bizim şəriklərimizdir – Səndən başqa ibadət etdiyimiz, çağırdığımız kəslərdir." Onlar bu sözləri günahlarını bütlərin üzərinə atmaq, məsuliyyəti onlara yükləmək üçün deyəcəklər. Lakin Allahın qüdrəti ilə o bütlər danışacaq və onlara cavab verəcəklər: "Şübhəsiz ki, siz yalançısınız!" Yəni: "Biz sizi özümüzə ibadət etməyə çağırmamışdıq, bizə ibadət etməyi əmr etməmişdik. Siz öz nəfsinizin istəyi və şeytanın vəsvəsəsi ilə bizi Allaha şərik qoşdunuz və bizə ibadət etdiniz. Biz heç vaxt ilah olmağı iddia etməmişik. Günah tamamilə sizin üzərinizdədir."

Bu ayə bizə öyrədir ki, Qiyamət günü heç bir bəraət qazandıran olmayacaq. İnsan öz əməlinin məsuliyyətini daşıyacaq və heç kəs onun yerinə cavabdeh olmayacaq. Bütlər belə, özlərinə ibadət edənləri təkzib edəcək və onlardan uzaqlaşacaqlar. Bu, Allahın ədalətinin təzahürüdür – heç kəs haqsız yerə cəzalandırılmayacaq, lakin heç kəs də öz günahını başqasının üzərinə ata bilməyəcək.

Ey insan! Bu gün sənə gözəl imkan verilib – hələ sağlığında, bu dünyada ikən tövbə edib yalnız Allaha ibadət etməyə qayıt. O bütlər – istər daşdan, istər ağacdan, istərsə də nəfsin arzularından olsun – sənə heç bir fayda verə bilməz. Səni yaradan, ruzi verən, yaşadan və öldürən ancaq Allahdır. Ona görə də ürəyini yalnız Allaha bağla, Ona təvəkkül et və Onun gözəl dininə sarıl. Bu dünyada etdiyin hər bir yaxşılıq, hər bir gözəl əməl sənin üçün Qiyamət günü nur və səadət olacaq. Allahın rəhməti genişdir, O, tövbə edən bəndələrini çox sevir. Gəl, bu günü fürsət bil və özünü o böyük günün dəhşətindən qoru!