Surata An-Nahl — Versículo 9

Significados das palavras:

• "Qasd as-sabil": o caminho reto e correto.
• "Já'ir": desviado, tortuoso, que se afasta da verdade.

Interpretação da palavra de Allah (interpretação do significado):

Allah, o Altíssimo, declara que a Ele pertence a orientação para o caminho reto — que é o Islam, a religião da verdade que conduz à Sua satisfação e à salvação. E dentre os caminhos existentes, há aqueles que são desviados e tortuosos, que não levam à orientação — e estes são todos os caminhos que se opõem ao Islam, sejam crenças, seitas ou filosofias. Todo caminho que não seja o caminho do Islam é um caminho desviado, que segue os passos de Satanás e afasta o ser humano da verdade. E se Allah quisesse, teria guiado a todos vós, ó humanos, para a fé, sem exceção, pois nada Lhe é impossível. Mas a Sua sabedoria exigiu que a orientação fosse através da mensagem dos profetas e da escolha humana, para que cada pessoa seja responsabilizada por suas ações.

Lições e benefícios extraídos da palavra de Allah:

• A misericórdia de Allah para com Seus servos, pois Ele não os deixou sem orientação, mas enviou-lhes mensageiros e livros para esclarecer o caminho reto.
• A importância de buscar a verdade e seguir o caminho do Islam, que é o único caminho que conduz à felicidade neste mundo e no Além.
• A justiça de Allah, pois Ele não obriga ninguém a crer, mas mostra o caminho e deixa a escolha ao ser humano, para que cada um seja recompensado conforme suas ações.
• A onipotência de Allah, pois se Ele quisesse, guiaria a todos, mas a Sua sabedoria determinou que a orientação fosse por meio da prova e da escolha, para que a fé tenha valor e mérito.
• O alerta contra os caminhos desviados, que são muitos e sedutores, e a necessidade de se apegar ao caminho reto, que é um só: o Islam.