Sura An-Nahl — Werset 9

Znaczenie słów:

• قَصْدُ السَّبِيلِ – droga prosta, właściwa, prowadząca do celu.
• جَائِرٌ – zbaczająca, krzywa, odchodząca od prawdy.

Tafsir (wyjaśnienie):

Bóg – niech będzie wywyższony – oznajmia, że do Niego należy wskazanie drogi prostej, czyli wyjaśnienie ścieżki prawdy, która prowadzi do Jego zadowolenia i do raju. Tą prostą drogą jest islam – religia prawdy, którą Bóg uczynił jasną i widoczną dla ludzi. Jednak spośród tych dróg istnieją również takie, które są krzywe i zbaczające – to wszystkie ścieżki, które odchodzą od islamu, jak różne religie i idee sprzeczne z prawdą objawioną. Każda droga, która nie jest drogą islamu, jest drogą błądzącą, prowadzącą człowieka ku zgubie.

Następnie Bóg – niech będzie wywyższony – mówi, że gdyby zechciał, to poprowadziłby wszystkich ludzi ku wierze i uczyniłby ich całkowicie uległymi, bez żadnego wyjątku. Jednak Jego mądrość wymagała, aby pozostawić ludziom wybór i aby każdy szedł drogą, którą sam sobie wybierze – w ten sposób sprawiedliwość Boża objawi się w Dniu Sądu, kiedy każdy otrzyma zapłatę za swoje czyny.

Korzyści płynące z tego wersetu:

1. Bóg w swojej łaskawości nie pozostawił ludzi bez wskazówki – wyjaśnił im drogę prawdy, aby nikt nie mógł powiedzieć, że nie znał drogi do zbawienia.
2. Istnieje wyraźna różnica między drogą prostą a drogą krzywą – islam jest jedyną drogą prowadzącą do Boga, a wszystkie inne ścieżki są zgubne.
3. Werset ten uczy nas pokory wobec woli Boga – to On decyduje o tym, kogo poprowadzi, a kogo pozostawi w błądzeniu, a Jego mądrość jest doskonała.
4. Zachęca nas do wytrwania na drodze prostej i do dziękowania Bogu za to, że nas nią prowadzi, oraz do proszenia Go o wytrwałość aż do końca życia.
5. Przypomina nam, że wiara jest największym dobrem, jakie Bóg daje człowiekowi – kto ją otrzymał, powinien ją pielęgnować i dzielić się nią z innymi.