সূরা আন-নাহল — আয়াত 9

শব্দার্থ:

• قَصْدُ السَّبِيلِ — সরল-সঠিক পথ।
• جَائِرٌ — বাঁকা, সত্য থেকে বিচ্যুত পথ।
• لَهَدَاكُمْ — তিনি তোমাদের হিদায়াত দিতেন।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলার দায়িত্ব ও কর্তব্য হলো সঠিক ও সরল পথটি মানুষের সামনে স্পষ্টভাবে বর্ণনা করা। সেই সরল পথটি হলো ইসলাম — যা মানুষকে আল্লাহর সন্তুষ্টি ও জান্নাতের দিকে নিয়ে যায়। আর এই পথের বিপরীতে আরও কিছু পথ রয়েছে, যা বাঁকা ও সত্যবিচ্যুত; অর্থাৎ শয়তানের পথ, কুফর ও শিরকের পথ — যা মানুষকে জাহান্নামের দিকে নিয়ে যায়। ইসলাম ছাড়া অন্য সকল পথই বাঁকা ও বিভ্রান্তিকর।

আল্লাহ তাআলা বলেন, তিনি যদি চাইতেন, তবে তোমাদের সবাইকে জোরপূর্বক হিদায়াতের ওপর একত্র করে দিতেন এবং কেউ পথভ্রষ্ট হতো না। কিন্তু তাঁর প্রজ্ঞা ও ইচ্ছায় তিনি মানুষকে ইচ্ছা ও বুদ্ধি দিয়েছেন, যাতে সে নিজের পছন্দে সৎপথ বেছে নেয় বা অসৎপথে চলে যায়। তাই হিদায়াতের পথ দেখিয়ে দেওয়ার পর এখন প্রত্যেকের নিজের চেষ্টা ও সদিচ্ছার ওপর নির্ভর করে সে কোন পথ গ্রহণ করবে।

ফায়দা:

1. আল্লাহর পক্ষ থেকে মানুষের প্রতি বিরাট অনুগ্রহ এই যে, তিনি সঠিক পথটি স্পষ্টভাবে বর্ণনা করে দিয়েছেন, যাতে মানুষ বিভ্রান্ত না হয়।
2. হিদায়াত লাভের জন্য আল্লাহর ইচ্ছা ও তাওফীক অপরিহার্য, তবে মানুষের ইচ্ছা ও প্রচেষ্টাও প্রয়োজন।
3. ইসলামই একমাত্র সত্য ও সরল পথ; এর বাইরে অন্য সব পথই ধ্বংসের দিকে নিয়ে যায়।
4. আল্লাহর দয়া ও করুণা অপরিসীম — তিনি চাইলে সবাইকে ঈমানদার বানাতে পারতেন, কিন্তু তিনি মানুষকে পরীক্ষা করার জন্য স্বাধীন ইচ্ছা দিয়েছেন।