Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- قَصْدُ السَّبِيلِ – நேர்வழி, நடுநெறியான பாதை.
- جَائِرٌ – வழிதவறியது, நீதியிலிருந்து விலகியது, சரியான பாதையிலிருந்து திசைதிருப்பப்பட்டது.
- لَهَدَاكُمْ – உங்களுக்கு நேர்வழி காட்டியிருப்பான்.
விளக்கம்:
அல்லாஹ்வின் மீது கடமையாக இருப்பது நேர்வழியைத் தெளிவுபடுத்துவதாகும். அதாவது, மனிதர்கள் நேர்மையான பாதையில் செல்வதற்கு வழிகாட்டும் தெளிவான நெறிமுறைகளை அவன் விளக்கியுள்ளான். அந்த நேர்வழியே இஸ்லாம் ஆகும். இந்த நேர்வழியிலிருந்து விலகிச் செல்லும் பிற பாதைகளும் உள்ளன. அவை அனைத்தும் தவறானவை, ஷைத்தானின் பாதைகள், மேலும் அவை மனிதனை இறைவனிடத்திலிருந்து தூரப்படுத்துகின்றன. இஸ்லாத்தைத் தவிர வேறு எந்த மார்க்கமும், எந்த நெறிமுறையும் இந்த வகையில் தவறான பாதையே ஆகும்.
அல்லாஹ் நாடியிருந்தால், உங்கள் அனைவரையும் அவன் கட்டாயப்படுத்தி நேர்வழியில் செலுத்தியிருக்க முடியும். ஆனால் அவன் உங்களுக்கு சிந்திக்கும் திறனையும், விருப்பத்தையும், தேர்வு செய்யும் சுதந்திரத்தையும் வழங்கியுள்ளான். அதனால் நேர்வழியைத் தெளிவுபடுத்தி, அதைப் பின்பற்றுபவர்களுக்கு நன்மையும், அதை மறுப்பவர்களுக்கு தண்டனையும் உண்டு என்பதை அறிவித்துள்ளான். இது அவனது நீதியும் ஞானமுமாகும்.
பயன்கள்:
- அல்லாஹ் தனது கருணையால் மனிதர்களுக்கு நேர்வழியைத் தெளிவுபடுத்தியுள்ளான். எனவே, நாம் அவனுக்கு நன்றியுள்ளவர்களாக இருந்து, அந்த நேர்வழியைப் பின்பற்ற வேண்டும்.
- இஸ்லாத்தைத் தவிர வேறு எந்தப் பாதையும் மனிதனை இறைவனிடம் சேர்க்காது என்பதை அறிந்து, அதை உறுதியாகப் பிடித்துக் கொள்ள வேண்டும்.
- அல்லாஹ் மனிதனுக்கு விருப்ப சுதந்திரம் வழங்கியிருப்பதால், ஒவ்வொருவரும் தனது செயல்களுக்குப் பொறுப்பாளியாக இருக்கிறான். எனவே, நல்லதைத் தேர்ந்தெடுத்து அதில் உறுதியாக இருக்க வேண்டும்.
- இந்த வசனம், இறைவனின் கட்டளைகளை ஏற்று, அவனது தூதரின் வழியைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் நாம் நேர்வழியில் நிலைத்திருக்க முடியும் என்பதை நினைவூட்டுகிறது.
📜 வசனம் 7-11 — சூரா அன்-நஹ்ல்
மொழிபெயர்ப்பு — அன்-நஹ்ல் 9
சூரா அன்-நஹ்ல் வசனம் 9 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : இன்னும் நேர் வழிகாட்டுதல் அல்லாஹ்வின் மீதே இருக்கிறது (அவனருளை அடைய முடியாத) தவறான…சூரா வசனம் 9/128 — சூரா அன்-நஹ்ல் النحل (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அன்-நஹ்ல் கேள், சூரா அன்-நஹ்ல் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அன்-நஹ்ல் mp3, சூரா அன்-நஹ்ல் pdf. வசனம் 7–11. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா அன்-நஹ்ல்
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


