سوره اسراء آیت 38 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : همۀ این خصلت‌ها، بدی‌هایش نزد پروردگارت ناپسند است

اسراء · 38/111

ترجمه تلفظ — اسراء

كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا ۝٣٨

🔤 Transliteration

Kullu zaalika kaana sayyi`uhoo inda Rabbika makroohaa

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

همۀ این خصلت‌ها، بدی‌هایش نزد پروردگارت ناپسند است

🌐 Additional reference in فارسی

🎧 شنیدن

📜 آیت 36-40 — اسراء

36وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ ۚ إِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ أُولَٰئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْئُولًا

و از پی چیزی مرو که به آن علم نداری، بی‌گمان گوش و چشم و دل هر یک مورد سوال واقع خواهند شد

37وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّكَ لَن تَخْرِقَ الْأَرْضَ وَلَن تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُولًا

و در زمین به ناز و تکبر راه مرو، چون تو زمین را شگافته نمی‌توانی و به بلندی کوه‌ها رسیده نمی‌توانی

38كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا

همۀ این خصلت‌ها، بدی‌هایش نزد پروردگارت ناپسند است

39ذَٰلِكَ مِمَّا أَوْحَىٰ إِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ الْحِكْمَةِ ۗ وَلَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتُلْقَىٰ فِي جَهَنَّمَ مَلُومًا مَّدْحُورًا

این (سفارش‌های مذکور) از امور حکمت‌آمیزی است که پروردگارت به سویت وحی فرستاده است و با الله معبودی دیگر قرار مده که سرزنش شده و رانده شده در دوزخ افگنده خواهی شد

40أَفَأَصْفَاكُمْ رَبُّكُم بِالْبَنِينَ وَاتَّخَذَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِنَاثًا ۚ إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلًا عَظِيمًا

آیا پروردگارتان شما را به داشتن پسران برگزیده و برای خود از فرشته‌ها دختران گرفته است؟ واقعا شما سخن بسیار بزرگ می‌گویید

→ آیت 37 📖 اسراء آیت 39 ←

اسراءفهرست قرآن

111آیت

MeccanRevelation

38آیت

ترجمه — اسراء 38

سوره اسراء آیت 38 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : همۀ این خصلت‌ها، بدی‌هایش نزد پروردگارت ناپسند است

سوره آیت 38/111 — اسراء الإسراء (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: اسراء شنیدن, اسراء ترجمه, اسراء mp3, اسراء pdf. آیت 36–40. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3