Surat Al-Isra — Ayat 38

Makna Kata yang Perlu Dijelaskan:

• كُلُّ ذَٰلِكَ (kullu dzālika): Semua hal yang telah disebutkan sebelumnya, baik berupa perintah maupun larangan.
• سَيِّئُهُ (sayyi'uhu): Bagian yang buruk/tercela darinya, yaitu perbuatan-perbuatan yang dilarang.
• مَكْرُوهًا (makrūhan): Sesuatu yang dibenci dan tidak disukai oleh Allah.

Tafsir Ayat:

Wahai manusia, ketahuilah bahwa semua perkara yang telah disebutkan sebelumnya—baik yang berupa perintah untuk berbuat baik maupun larangan dari perbuatan buruk—semuanya memiliki sisi yang tercela dan buruk. Dan sisi yang buruk itu, seperti membunuh anak karena takut miskin, mendekati zina, memakan harta anak yatim secara zalim, mengurangi timbangan, berkata sombong di muka bumi, dan segala bentuk kemaksiatan lainnya, semuanya adalah perkara yang sangat dibenci oleh Allah di sisi-Nya. Allah tidak meridhai perbuatan-perbuatan tersebut, bahkan Allah murka dan membenci orang yang melakukannya.

Ayat ini menegaskan bahwa Allah Maha Mengetahui mana yang baik dan mana yang buruk. Allah tidak pernah memerintahkan sesuatu kecuali di dalamnya terdapat kebaikan, dan tidak pernah melarang sesuatu kecuali di dalamnya terdapat keburukan. Maka betapa sayangnya Allah kepada hamba-hamba-Nya, dengan menjelaskan batasan-batasan ini agar manusia selamat dari kebinasaan.

Hikmah dan Nasihat:

Saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini adalah pengingat yang sangat berharga bagi kita. Allah yang Maha Penyayang tidaklah melarang kita dari sesuatu melainkan karena Dia ingin melindungi kita dari bahaya. Setiap larangan Allah adalah obat pahit yang menyembuhkan, dan setiap perintah Allah adalah nutrisi yang menyehatkan jiwa.

Maka janganlah sekali-kali kita meremehkan dosa-dosa kecil, karena semua yang dibenci Allah adalah keburukan yang akan menjauhkan kita dari rahmat-Nya. Sebaliknya, marilah kita berlomba-lomba dalam kebaikan, karena Allah mencintai hamba-hamba-Nya yang taat dan menjauhi larangan-Nya.

Ingatlah, kebahagiaan sejati bukan terletak pada mengikuti hawa nafsu, tetapi pada ketenangan hati yang lahir dari ketaatan kepada Allah. Dan ketenangan itu tidak akan pernah didapatkan oleh orang yang melanggar batasan-batasan Allah. Semoga Allah menjadikan kita termasuk hamba-hamba-Nya yang senantiasa menjaga diri dari segala yang dibenci-Nya, dan mengisi hidup kita dengan amal-amal yang dicintai-Nya. Aamiin.