Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Kullu dhaalik – waxaas oo dhan (waxyaabihii la soo sheegay ee xaaraamka iyo xumaanta ah).
- Sayyi'uhu – wixii xun oo ka mid ah.
- Makroohan – wax la neceb yahay, oo Ilaahay ka xun yahay.
Tafsiirka:
Dhammaan waxyaabaha xaaraamka ah ee lagu soo sheegay aayadaha hore – sida shirkiga, dilka, sinada, khamriga, xadgudubka, iyo kuwa kale oo la mid ah – waxaa Ilaahay (Subxaanahu watacaalaa) ku tilmaamay inay yihiin waxyaabo uu neceb yahay oo uu ka xun yahay. Si gaar ah, wixii xun oo ka mid ah waxyaabahaas, waxay ku yihiin Eebahaaga (Rabbiga) wax la karahsado oo la naco, mana raalli ka aha mid ka mid ah. Tani waxay muujinaysaa in Ilaahay uusan u dulqaadanayn kuwa ku dhaca waxyaabahaas xaaraamka ah, balse wuu cadhoonayaa oo uu ciqaabi doonaa.
Faa'iidooyin laga qaadan karo aayadda:
- Ilaahay waa Naxariis Badane, laakiin wuxuu leeyahay cadho – waa in aan ka fogaanno waxyaabaha uu Ilaahay neceb yahay, maxaa yeelay isagu waa Rabbiga naxariista badan, laakiin wuxuu kaloo leeyahay ciqaab daran.
- Islaamku wuxuu nagu barayaa in aan ilaalino nafteena – marka aan ka fogaanno waxyaabaha xaaraamka ah, waxaan ilaalinaynaa naftayada, qoyskayaga, iyo bulshadayada dhibaatooyin badan.
- Ilaahay waa uusan raalli ka ahayn xumaanta – tani waxay nagu dhiirigelinaysaa in aan raadsanno waxa Ilaahay raalli ka yahay, si aan u helno nolol wanaagsan adduunka iyo Aakhiroba.
- Dhammaan xumaantu waxay isku mid yihiin – aayaddu waxay nagu digaysaa in aynaan u qaadan wax xun mid yar ama mid weyn, maxaa yeelay dhammaantood Ilaahay wuu neceb yahay.
📜 Aayad 36-40 — Suurah Al-Israa
Tarjumaad — Al-Israa 38
Suurah Al-Israa Aayad 38 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Dhammaan waxaasna Xumaantiisu Eebahaa Agtiisa waa lagu Neceb yahay.Suurah Aayad 38/111 — Suurah Al-Israa الإسراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Israa Maqal, Suurah Al-Israa Tarjumaad, Suurah Al-Israa mp3, Suurah Al-Israa pdf. Aayad 36–40. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








