Surah Al-Isra — Câu Kinh 38

1. معاني الكلمات:

• كُلُّ ذَٰلِكَ: tất cả những điều đó (ám chỉ các điều đã được nhắc đến trong các câu trước, gồm những điều bị cấm và những điều không tốt).
• سَيِّئُهُ: điều xấu, điều tồi tệ của nó.
• عِندَ رَبِّكَ: nơi Thượng Đế (Allah) của ngươi.
• مَكْرُوهًا: điều bị ghét bỏ, điều không được Ngài hài lòng.

1. Giải thích câu Kinh:

Tất cả những điều đã được đề cập trong các câu trước — bao gồm những điều bị nghiêm cấm và những hành vi xấu — đều là những điều xấu xa mà Allah, Thượng Đế của ngươi, ghét bỏ và không hài lòng. Ngài không chấp nhận những điều đó cho đám nô lệ của Ngài, và Ngài không hài lòng với bất cứ ai thực hiện chúng. Đây là lời khẳng định rõ ràng rằng mọi điều xấu đều bị cấm đoán và bị ghét bỏ trước mặt Allah, Đấng Tối Cao.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định rằng Allah không hài lòng với những điều xấu, điều này cho thấy Ngài là Đấng Hoàn Hảo, không chấp nhận điều ác cho đám nô lệ của Ngài.
• Những điều bị cấm trong các câu trước đều là những điều xấu xa, và việc tránh xa chúng là điều mang lại sự hài lòng của Allah.
• Câu Kinh khuyến khích người đọc suy ngẫm về những hành vi của mình, từ bỏ điều xấu và hướng đến điều tốt đẹp, bởi vì mọi điều xấu đều bị ghét bỏ trước mặt Allah.
• Điều này thể hiện lòng thương xót của Allah đối với con người: Ngài không muốn điều xấu cho họ, mà Ngài muốn họ sống trong sự trong sạch và tốt lành.
• Những điều này khiến người ta yêu mến Islam và Kinh Qur'an hơn, bởi vì chúng hướng dẫn con người đến con đường tốt đẹp, tránh xa điều xấu, và mang lại sự bình an trong tâm hồn cũng như sự hài lòng của Allah.