Sura Al-Isra — Vers 72

Betydning af ord i verset:

• "A'ma" (أعمى): Her menes ikke fysisk blindhed i øjnene, men blindhed i hjertet og forstanden – altså mangel på indsigt og forståelse for sandheden.
• "Adallu" (أضل): Mere vildfarende, længere væk fra den rette vej.

Tolkning af verset:

Den, der i denne verden er blind i hjertet – det vil sige, at han ikke ser Guds tegn og beviser i skabelsen, ikke modtager sandheden, som blev bragt af profeten Muhammed (fred være med ham), og ikke bøjer sig for den med oprigtig tro – han vil på dommedagen være endnu mere blind og ude af stand til at finde vej til Paradiset. Hans blindhed i denne verden var en hindring for at følge vejledningen, og derfor vil han i det hinsides være endnu længere væk fra frelse og endnu mere vildfaren på sin vej. Dette er en retfærdig konsekvens: Den, der lukkede sine øjne for sandheden her i verden, vil ikke kunne se den i det hinsides. Blindheden her er hjertets og indsigtens blindhed, ikke øjnenes – for selv den, der har fysisk syn, kan være åndeligt blind, hvis han ikke bruger sin forstand til at erkende sin Skaber.

Udledte visdomme og formaninger:

• Dette vers lærer os, at hjertets indsigt er vigtigere end øjnenes syn. Mange mennesker ser med øjnene, men forstår ikke sandheden, fordi deres hjerter er lukkede.
• Det minder os om, at vores handlinger i denne verden har konsekvenser i det hinsides. Den, der søger sandheden og følger den, vil blive vejledt, mens den, der vender sig bort, vil fortabes.
• Det opfordrer os til at åbne vores hjerter for Guds tegn i naturen, i os selv og i åbenbaringen, så vi ikke lever i åndelig blindhed.
• Det giver os håb og motivation til at søge viden og forståelse, fordi vejen til frelse i det hinsides begynder med indsigt og erkendelse her i verden. Islam opfordrer os til at bruge vores fornuft og hjerte til at nærme os Gud, hvilket er kernen i en meningsfuld og oprigtig tro.