Suuratu Al-Isra — Aaya 72

1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamninde ɗi ngoni e ndee aaya:

• "A'maa" (أعمى): e nder ndee aaya firti ko wumɗo e ɓernde, wonaa wumɗo e gite.
• "Sabii" (سبيلا): laawol, ɗatal.

1. Firo aaya ndee:

Kala neɗɗo wonɗo e ndee aduna wumɗo e ɓernde mum, tawi o tinaani dalillaaji baawɗe Alla ɗin, o gomɗinaani ko Nulaaɗo Muhammadu (yo Alla juulu e makko) addi kon, haray o wonannde e Ñalnde Darngal ko ɓuri wumde, o heɓataa laawol Aljanna, o ɓuri majjude e laawol peewal ngal. Ko honno waɗi non? Sabu ko golle makko aduna ɗen woni ko addani mo njoɓdi ndin, njoɓdi ndin noon ko e goɗɗum golle ɗen.

Wumɗo e ɓernde e ndee aduna firti ko o salii jaɓde goonga, o jaɓaani ɗum, o ɗoftaani ɗum. Ndeen wumɗo e ɓernde e ndee aduna woni ko ɓuri wumde e laakara, tawi o heɓataa laawol Aljanna, o ɓuri ɓeydude majjude e laawol peewal ngal. Ɗum fof ko wumɗo e ɓernde e gite nder, wonaa wumɗo e gite ɓannguɗe.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajnata:

• Ndii aaya no holliri wonnde wumɗo e ɓernde e aduna, tawi o jaɓaani goonga, o heɓataa laawol peewal e laakara. Ɗum no waajnata en yo ndaar e ɓerɗe meeɗen, yo ɗe udditano goonga.
• Alla no jaabini njoɓdi ndin e golle ɗen: kala ko golluɗaa e aduna, ko ɗum woni ko njoɓeteɗaa e laakara.
• Ndii aaya no reŋtini wonnde gite ɓannguɗe ɗe nafataa neɗɗo so ɓernde mum wumi. Ko ɓernde woni ko haani yiide goonga.
• Jaɓde goonga e ɗoftaade ɗum ko laawol peewal ngal, kala jaɓɗo ɗum e aduna, o heɓata laawol Aljanna e laakara.
• Ndii aaya no waajnata en yo ndokka ɓerɗe meeɗen yi'ugol dalillaaji Alla ɗin, yo ndokka ɗe jaɓde Qur'aana e Nulaaɗo (yo Alla juulu e makko).