சூரா அல்-இஸ்ரா — வசனம் 72

சொல் விளக்கங்கள்:

• அஃமா (أَعْمَى): இங்கே கண்ணின் பார்வை குருடாக இருப்பதைக் குறிக்காது; மாறாக, இதயத்தின் பார்வை குருடாக இருப்பதைக் குறிக்கும். அதாவது, உண்மையை உணர்ந்து ஏற்கும் திறனை இழந்த நிலை.
• அழல்லு (أَضَلُّ): மிகவும் வழிதவறியவன், நெறியிலிருந்து மிகத் தொலைவில் சென்றவன்.
• ஸபீலன் (سَبِيلًا): பாதை, வழி.

விளக்கம்:

இந்த உலக வாழ்க்கையில் எவரொருவர் தனது இதயக் கண்ணை மூடிக்கொண்டு, அல்லாஹ்வின் வல்லமைக்கான அத்தாட்சிகளைக் காணாமலும், அவனுடைய தூதர் முஹம்மது (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கொண்டு வந்த உண்மையை ஏற்காமலும் இருந்தாரோ, அவர் மறுமை நாளில் இன்னும் அதிக குருடராக இருப்பார். அதாவது, சொர்க்கத்திற்குச் செல்லும் நேரான பாதையை அவரால் காணவே முடியாது. ஏனெனில், இவ்வுலகில் உண்மையை ஏற்க மறுத்தவரின் இதயம் மேலும் இறுகிவிடும்; அவரது அகக் கண் மேலும் குருடாகிவிடும். எனவே, மறுமையில் அவர் நேர்வழியிலிருந்து மிகத் தொலைவில், மிகக் கடுமையான வழிகேட்டில் இருப்பார். இங்கு குறிப்பிடப்படுவது கண்ணின் பார்வை குருடாக இருப்பதல்ல; மாறாக, இதயத்தின் பார்வையும் உள்ளுணர்வும் குருடாக இருப்பதே ஆகும். இவ்வுலகில் உண்மையை ஏற்காதவருக்கு மறுமையில் நேர்வழி கிடைக்காது என்பதே இதன் பொருள்.

பயன்கள்:

1. இதயத்தின் பார்வையே உண்மையான பார்வை. கண்கள் இருந்தும் உண்மையைக் காணாதவர் குருடரே ஆவார்.
2. இவ்வுலகில் செய்யும் செயல்களுக்கேற்பவே மறுமையின் நிலை அமையும். இங்கு நேர்வழியைத் தேடாதவர் அங்கு வழிகேட்டிலேயே இருப்பார்.
3. அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளைச் சிந்தித்து, அவனுடைய தூதர்கள் மூலம் வந்த உண்மையை ஏற்பது ஒவ்வொரு மனிதனின் கடமையாகும்.
4. இந்த வசனம் மனிதனை எச்சரிக்கிறது: உலக வாழ்க்கையின் இன்பங்களில் மூழ்கி, இறைவனை மறந்து வாழ்வது மறுமையில் கடும் இழப்பிற்கு வழிவகுக்கும்.
5. அல்லாஹ்வின் கருணையால் இவ்வுலகில் உண்மையை உணர்ந்து ஏற்றுக்கொள்பவர்களுக்கு மறுமையில் நேர்வழியும், சொர்க்கமும் கிடைக்கும் என்பதில் நம்பிக்கை ஏற்படுகிறது.