Soera Al-Isra — Vers 72

Woordverklaringen:

• A'maa (أَعْمَىٰ): Hier wordt niet het blind zijn van de ogen bedoeld, maar het blind zijn van het hart en het inzicht. Het betekent: iemand die de waarheid niet ziet, niet begrijpt en niet accepteert, ook al zijn zijn ogen gezond.
• Adallu (أَضَلُّ): Verder afgedwaald, meer verdwaald, of iemand die verder van het rechte pad verwijderd is.

Tafsir (Uitleg van de vers):

Allah de Verhevene maakt in dit nobele vers duidelijk dat degene wiens hart blind is in dit wereldse leven – blind voor de tekenen van Allah’s almacht, blind voor de waarheid die de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) bracht, en die weigert zich over te geven aan de leiding van Allah – dat zo iemand op de Dag des Oordeels nog blinder zal zijn. Hij zal dan nog verder van het rechte pad afdwalen en de weg naar het Paradijs niet kunnen vinden.

Dit betekent dat wie in deze wereld de waarheid niet wil zien en zijn hart afsluit voor de leiding, in het Hiernamaals nog meer verward en verdwaald zal zijn. Hij zal daar in duisternis verkeren, zonder hoop op redding, omdat hij hier de kans had om te zien maar ervoor koos blind te blijven. De straf is dus een passend gevolg van zijn eigen daden in deze wereld.

Het is belangrijk om te weten dat deze blindheid niet gaat over het gezichtsvermogen van de ogen, maar over het inzicht van het hart en de geest. Iemand kan scherpe ogen hebben maar toch blind zijn voor de waarheid, terwijl iemand anders misschien fysiek blind is maar zijn hart wel openstaat voor de leiding van Allah.

Boodschap voor de lezer:

O, gelovige! Open je hart voor het licht van de Koran en de leiding van de Profeet (vrede zij met hem) terwijl je nog in deze wereld bent. Dit leven is de enige kans die je hebt om te "zien" – om de waarheid te herkennen, te geloven en goede daden te verrichten. Als je hier blind blijft voor de tekenen van Allah, wees dan niet verbaasd dat je in het Hiernamaals in totale duisternis zult verkeren. Maar weet dat de deur van berouw openstaat tot het laatste moment van je leven. Allah is de Meest Barmhartige en vergeeft wie oprecht terugkeert naar Hem. Laat deze vers voor jou een wekker zijn om je hart te zuiveren, je ogen te openen voor de waarheid en je leven te richten op wat Allah behaagt. De weg naar het Paradijs is helder voor wie wil zien, en de beloning voor wie ziet is het eeuwige geluk.