スーラ アル・イスラー — 節 87

### 語句の意味

• رَحْمَةً（ラフマタン）: 慈悲、慈愛。ここでは「あなた（預言者ムハンマド）に対する特別な慈悲」を指す。
• فَضْلَهُ（ファドルフ）: 彼（アッラー）の恩恵、賜物。
• كَبِيرًا（カビーラン）: 偉大な、計り知れないほど大きい。

### 解説

この聖句は、前の節で「もし望めば、われらはあなたに啓示したものを取り去ることもできた」と述べられたことに対する、アッラーからの優しい配慮の言葉です。つまり、アッラーはその全能の力によって、いつでもクルアーンを預言者から取り上げることがおできになるにもかかわらず、そうはなさらず、あなたへの慈悲ゆえに、それをあなたの心に留め、守り続けさせてくださった、という意味です。

「あなたの主からの慈悲を除いては」という表現は、クルアーンが預言者の心に確かに保たれ、世界中に伝えられることが、アッラーの一方的な慈愛と恩恵によるものであることを示しています。預言者ムハンマドは、この偉大な啓示を授かり、それを完全に記憶し、人々に伝えるという使命を果たすことができましたが、それは彼自身の力や功績によるものではなく、すべてアッラーのご慈悲によるものだったのです。

さらに、「本当に彼の恩恵は、あなたに対して偉大であった」と続きます。ここで言及されている恩恵とは、クルアーンのような比類なき啓典を授けられたこと、預言者の中でも最後の預言者とされたこと、全人類への使者とされたこと、そして「称賛される地位（マカーム・マフムード）」を与えられたことなど、数え上げれば限りがないほどの特別な賜物を指しています。アッラーは預言者に対して、誰にも与えられなかったほどの計り知れない恩恵を授けられたのです。

この節は、預言者に対するアッラーの限りない愛と保護の証であり、同時に、すべての信者にとって、アッラーの恩恵は決して当たり前のものではなく、常に感謝すべきものであることを教えています。

### この聖句から得られる教訓と導き

1. アッラーの恩恵は無償の慈悲である: 私たちが持っている信仰や知識、日々の生活のすべては、アッラーの一方的な慈悲によるものです。それを当然視せず、常に感謝の心を持つことが大切です。
2. クルアーンの保存はアッラーの保護による: クルアーンが今日まで完全な形で守られてきたこと自体が、アッラーの偉大な奇跡であり、人類への慈悲です。この書物を日々読誦し、その教えを実践することは、私たちへのさらなる恩恵への道を開きます。
3. 謙虚さの重要性: 預言者でさえ、自分の力ではなくアッラーの恩恵によって導かれたと教えられています。私たちは自分の知識や行いを誇るのではなく、すべてをアッラーに帰し、謙虚に従うことが求められています。
4. 希望と安心: アッラーの慈悲は限りなく広大です。たとえ私たちが過ちを犯しても、誠実に悔い改めてアッラーに立ち返るならば、その慈悲は必ず私たちを包みます。この聖句は、アッラーの慈愛を信じ、希望を持って歩むことの大切さを教えてくれます。