スーラ アル・イスラー — 節 88

言葉の意味

• ظَهِيرًا：助け手、支援者
• اجْتَمَعَتْ：集まる、結束する
• بِمِثْلِ：～と同様のものをもたらすこと

解釈

預言者よ、人々に言いなさい。「たとえ人間とジン（精霊）の全てが結束し、互いに助け合い、支援し合って、このクルアーンのようなものを作り出そうと企てたとしても、彼らは決してそれと同等のものをもたらすことはできないであろう。」このクルアーンは、その雄弁さ、文体の美しさ、意味の深遠さ、そして法と教えの完全性において、人間やジンの能力をはるかに超えた奇跡である。いかなる被造物も、その一部をも模倣することは不可能であり、ましてや全体を再現することなど絶対にできないのである。これは、クルアーンがアッラーからの啓示であり、人間の言葉ではないことの最も明確な証拠である。

この節から得られる教訓と導き

1. クルアーンはアッラーの言葉であり、その奇跡性は永遠に続く。いかなる時代、いかなる勢力が結集しようとも、それに挑戦することはできない。
2. この節は、クルアーンの真正性と、それが人類への最後の導きとして十分であることを確信させる。人はクルアーンに従い、その教えに基づいて人生を築くべきである。
3. 人間とジンが総力を挙げても不可能なことを、アッラーはその慈悲により私たちに与えてくださった。この計り知れない恩恵に感謝し、クルアーンを日々の生活の中で実践することが大切である。
4. この節は、イスラームのメッセージの力強さと、それに対抗しようとするいかなる試みも無駄であることを示している。それゆえ、ムスリムは自信を持って、この啓典の教えを広め、その光を人々に伝えるべきである。