Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- إِلَّا رَحْمَةً — melainkan kerana rahmat (kasih sayang).
- فَضْلَهُ — kurniaan dan anugerah-Nya.
- كَبِيرًا — besar dan agung.
Tafsir Ayat:
Wahai Nabi Muhammad, sekiranya Kami kehendaki, nescaya Kami akan menghilangkan Al-Quran yang telah diwahyukan kepadamu daripada hatimu, dan engkau tidak akan mampu lagi mengingatinya. Akan tetapi, Kami tidak berbuat demikian kerana rahmat daripada Tuhanmu yang melimpah kepada dirimu. Sesungguhnya kurniaan Allah ke atasmu amatlah besar dan tidak terhingga nilainya.
Antara bentuk kurniaan yang agung itu ialah Allah mengangkatmu menjadi Rasul akhir zaman, menurunkan kepadamu Al-Quran yang menjadi mukjizat abadi, memeliharanya di dalam dadamu sehingga tidak pernah lupa, memberikanmu kedudukan terpuji (al-maqam al-mahmud) pada hari kiamat, serta menjadikanmu penutup sekalian nabi dan rasul. Semua ini merupakan nikmat yang belum pernah diberikan kepada seorang pun daripada kalangan manusia sebelummu.
Oleh itu, wahai saudaraku sekalian, renungkanlah betapa besarnya kasih sayang Allah kepada Rasul-Nya dan kepada umatnya. Al-Quran yang kita baca hari ini adalah amanah agung yang dijaga oleh Allah daripada sebarang perubahan. Maka, sudah menjadi kewajiban kita untuk menghargai nikmat ini dengan membacanya, memahami maknanya, dan mengamalkan ajarannya dalam kehidupan seharian. Sesungguhnya, sesiapa yang berpegang teguh dengan Al-Quran, nescaya Allah akan memberikannya petunjuk dan kebahagiaan di dunia dan di akhirat.
📜 Ayat 85-89 — Surah Al-Isra
Terjemahan — Al-Isra 87
Surah Al-Isra Ayat 87 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : (Tetapi kekalnya Al-Quran itu) hanyalah sebagai rahmat dari tuhanmu; sesungguhnya…Surah Ayat 87/111 — Surah Al-Isra الإسراء (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Isra Dengar, Surah Al-Isra Terjemahan, Surah Al-Isra mp3, Surah Al-Isra pdf. Ayat 85–89. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








