ذَٰلِكَ جَزَاؤُهُم بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا وَقَالُوا أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا ٩٨
🔤 Transliteration
Zaalika jazaa`uhum biannahum kafaroo bi aayaatinaa wa qaalooo `a izaa kunnaa `izaamanw wa rufaatan`a innaa lamaboosoona khalqan jadeedaa
📖 وهرگێڕان (به کوردی)
📖 به کوردی
ئهو دۆزهخه پاداشتیانه چونکه بهڕاستی ئهوانه بڕوایان به ئایهت و فهرمانهکانی ئێمه نهبوو (له بوونهوهرو له قورئاندا) دهشیانوت: باشه، ئایا ئهگهر ئێمه بووینه ئێسك و پڕتووکاین، ئایا ئێمه بهڕاستی جارێکی تر سهرلهنوێ زیندوو دهکرێینهوه؟!
🌐 Additional reference in فارسی
ووشەكان: عظامًا : ئێسكە وشك و ڕزیوەكان.رفاتًا : پارچە پارچە بوو و ورد بووەوە، خۆڵ و تۆز.تەفسیر: ئەو سزایەش كە باسی كرا، تۆڵە و پاداشتی ئەو كەسانەیە كە بەڵگە و نیشانەكانی خوایان باوەڕ پێ نەهێنا و پەیامبەرانیشیان بە درۆ زانی. ئەوان كاتێك بانگهێشتی یەكتاپەرستی و باوەڕبوون بە ڕۆژی دوایی كران، بە سەرسوڕماوە و ئینكارییەوە دەیانوت: «ئایا كاتێك مردین و بووینە ئێسكی ڕزیو و پارچە پارچەی وردبووەوە، ئایا بەڕاستی دووبارە دروست دەكرێینەوە و زیندوو دەكرێینەوە؟» ئەوانە بەم قسەیەیان باوەڕیان بە توانای خوای گەورە نەبوو كە دەتوانێت هەموو شتێك دروست بكاتەوە، بەڵام خوای گەورە بەهێزە و لە هیچ شتێك ناتوانێت.
خوای گەورە لەم ئایەتەدا ڕوونی دەكاتەوە كە ئەم سزایانە تەنها بەهۆی كوفریان و ئینكاری ڕۆژی دوایییەوە نییە، بەڵكو لەبەر ئەوەشە كە بەڵگە و موعجیزەكانی خوایان بە درۆ زانیوە و باوەڕیان بە پەیامبەران نەهێناوە. ئەمەش ئەوە دەردەخات كە سەرەڕای هەموو ئەو بەڵگانەی كە بۆیان هاتووە، ئەوان هەر لەسەر ڕێبازی خۆیان بەردەوام بوون و ڕوویان لە ڕاستی نەكردووەتەوە.
ئەی خوێنەری بەڕێز! با ئەم ئایەتە ببێتە هۆی بیركردنەوە بۆ ئێمە، تا باوەڕی ڕاستەقینە بە خوای گەورە و ڕۆژی دوایی بهێنین، و بزانین كە خوای گەورە بەهێزە و دەتوانێت هەموو شتێك زیندوو بكاتەوە. ئەو خوایەی كە لە هیچەوە دروستی كردووین، بە دڵنیایی دەتوانێت دوای مردنیش زیندوومان بكاتەوە. با لەم ژیانەدا كردەوە چاكەكان بكەین و لە سزای خوا بترسین، تا لەو ڕۆژەدا سەربكەوتن و ڕەزامەندی خوای لێبوردە بەدەست بهێنین.
ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُم بِأَنَّهُمۡ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالُوٓاْ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ خَلۡقًا جَدِيدًا ٩٨
ئهو دۆزهخه پاداشتیانه چونکه بهڕاستی ئهوانه بڕوایان به ئایهت و فهرمانهکانی ئێمه نهبوو (له بوونهوهرو له قورئاندا) دهشیانوت: باشه، ئایا ئهگهر ئێمه بووینه ئێسك و پڕتووکاین، ئایا ئێمه بهڕاستی جارێکی تر سهرلهنوێ زیندوو دهکرێینهوه؟!
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 ئایهت 96-100 — سوڕەتی ئیسرا
96 قُلْ كَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ ۚ إِنَّهُ كَانَ بِعِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا
بڵێ: ههر خوا بهسه که شایهت بێت له نێوان من و ئێوهدا که چۆن به ڕێکوپێکی پهیامی پهروهردگارم پێ ڕاگهیاندوون، بهڕاستی ئهو زاته ههمیشه به بهندهکانی ئاگادارو بینایه.
97 وَمَن يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ ۖ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُمْ أَوْلِيَاءَ مِن دُونِهِ ۖ وَنَحْشُرُهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ عُمْيًا وَبُكْمًا وَصُمًّا ۖ مَّأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ ۖ كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَاهُمْ سَعِيرًا
ئهو کهسهش خوا ڕێنموویی بکات و (شایسته بێت) ئهوه ئیتر هیدایهت دراوهو ڕێنموویی وهرگرتووه، ئهوهش که سهرگهردانی بکات، ئهوه ههرگیز کهسێکت دهست ناکهوێت جگه لهو زاته که پشتیوانی بکات و ڕزگاری بکات و فریای بکهوێت، له ڕۆژی قیامهتیشدا (ئهو جۆره کهسانه) لهسهر ڕوو کۆدهکهینهوهو لهکاتێکدا کوێرو لاڵ و کهڕن، ئهوانه شوێنیان ناو ئاگری دۆزهخه، ههر کاتێك بڵێسهی کوژایهوه، بڵێسهی زیاد دهکهینهوه بۆیان.
98 ذَٰلِكَ جَزَاؤُهُم بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا وَقَالُوا أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا
ئهو دۆزهخه پاداشتیانه چونکه بهڕاستی ئهوانه بڕوایان به ئایهت و فهرمانهکانی ئێمه نهبوو (له بوونهوهرو له قورئاندا) دهشیانوت: باشه، ئایا ئهگهر ئێمه بووینه ئێسك و پڕتووکاین، ئایا ئێمه بهڕاستی جارێکی تر سهرلهنوێ زیندوو دهکرێینهوه؟!
99 ۞ أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ قَادِرٌ عَلَىٰ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ وَجَعَلَ لَهُمْ أَجَلًا لَّا رَيْبَ فِيهِ فَأَبَى الظَّالِمُونَ إِلَّا كُفُورًا
ئایا ئهوانه نهیانبینیووه بهڕاستی ئهو خوایهی که ئاسمانهکان و زهوی دروست کردووه بهتوانایه که وهك ئهوان دروست بکات و (وهك خۆیان بهدیان بهێنێتهوه)، دیاره که ڕۆژو کاتێکی تایبهتی دیاری کردووه (بۆ مراندنیان و زیندوو کردنهوهیان) که هیچ گومانی تێدا نیه (لهگهڵ ئهو بهڵگه بههێزانهدا) کهچی ستهمکاران ههر بڕیاری یاخی بوون و سهرکهشی و کوفریانداوهو هیچی تر.
100 قُل لَّوْ أَنتُمْ تَمْلِكُونَ خَزَائِنَ رَحْمَةِ رَبِّي إِذًا لَّأَمْسَكْتُمْ خَشْيَةَ الْإِنفَاقِ ۚ وَكَانَ الْإِنسَانُ قَتُورًا
پێیان بڵێ: ئهگهر ئێوه خاوهنی گهنجینهکانی بهخشین و ڕهحمهتی پهروهردگارم بن، ئهوکاته دهستان دهگرتهوه له ترسی بهخشین، ئادهمیزادیش دهست نوقاوو ڕهزیله (ئهگهر پهروهردهی خوایی نهبێت).
وهرگێڕان — ئیسرا 98 سوڕەتی ئیسرا ئایهت 98 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وهرگێڕان, کوردی : ئهو دۆزهخه پاداشتیانه چونکه بهڕاستی ئهوانه بڕوایان به ئایهت و…
سوڕەتی ئایهت 98/111 — سوڕەتی ئیسرا الإسراء (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وهرگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی ئیسرا گوێت لێبگرە, سوڕەتی ئیسرا وهرگێڕان, سوڕەتی ئیسرا mp3, سوڕەتی ئیسرا pdf. ئایهت 96–100. به کوردی: فارسی.
