Soera Al-Isra — Vers 98

Woorden die uitleg nodig hebben:

• رُفَاتًا: Verpulverde en uiteengevallen beenderen die met de aarde zijn vermengd.
• لَمَبْعُوثُونَ: Zullen worden opgewekt en tot leven gebracht.

Tafsir (Uitleg) van de Edele Vers:

Deze bestraffing die Allah de Almachtige voor de ongelovigen heeft voorbereid, is precies wat zij verdienen vanwege hun ongeloof in de tekenen van Allah en Zijn bewijzen die Hij naar Zijn boodschappers heeft neergezonden. Zij weigerden deze te accepteren en ontkenden de waarheid ervan.

Hun ongeloof ging gepaard met een houding van spot en verbazing toen zij werden opgeroepen om te geloven in de opstanding na de dood. Zij zeiden vol ongeloof en ontkenning: "Wanneer wij gestorven zijn en onze botten tot stof en verpulverde deeltjes zijn geworden, zullen wij dan werkelijk opnieuw worden geschapen en tot een nieuw leven worden opgewekt?" Zij vonden dit onmogelijk en ondenkbaar, terwijl zij toch wisten dat Allah hen voor de eerste keer uit het niets heeft geschapen.

O dienaar van Allah, denk na over de grootsheid van Allah's macht! Degene die de schepping uit het niets heeft doen ontstaan, is zeker in staat om haar opnieuw te doen ontstaan. Het herscheppen is voor Hem zelfs gemakkelijker dan de eerste schepping. Waarom zou je dan twijfelen aan de opstanding, terwijl je elke dag om je heen de tekenen van Allah's almacht ziet: de aarde die dood is en dan weer tot leven komt met planten na de regen, en de dag die volgt op de nacht.

Deze vers leert ons een belangrijke les: dat ongeloof en het ontkennen van de waarheid niet zonder gevolgen blijven. Allah is rechtvaardig en vergeet niet wat de mens doet. Maar tegelijkertijd is de deur van berouw open voor iedereen die terugkeert naar zijn Heer voordat de dood hem bereikt. Keer terug naar Allah, o mens, en geloof in Zijn tekenen, zodat jij niet tot degenen behoort die deze verschrikkelijke bestraffing zullen ondergaan. En weet dat Allah's genade alle dingen omvat voor degenen die geloven en goede daden verrichten.