Surah Al-Isra — Ayat 98

Makna Perkataan:

• Rufatan: Serpihan-serpihan halus yang hancur dan berselerak, seperti debu atau tanah yang reput.
• Khalqan Jadīdan: Makhluk baharu yang dihidupkan semula selepas kematian.

Tafsiran Ayat:

Azab yang disebutkan dalam ayat-ayat sebelumnya—iaitu azab api neraka yang pedih—adalah balasan yang setimpal bagi mereka yang kufur terhadap ayat-ayat Allah, bukti-bukti kebenaran-Nya, dan rasul-rasul yang diutuskan kepada mereka. Mereka bukan sahaja menolak kebenaran, malah mereka memperolok-olokkan idea kebangkitan semula dengan berkata secara sinis: "Adakah apabila kami telah mati dan menjadi tulang-belulang yang reput serta hancur luluh, kami benar-benar akan dibangkitkan semula sebagai makhluk yang baharu?" Mereka menganggap mustahil perkara itu berlaku, sedangkan Allah yang menciptakan mereka daripada tiada adalah Maha Berkuasa untuk menghidupkan semula mereka dengan mudah.

Ayat ini mengajar kita bahawa keingkaran terhadap kebenaran dan mempermainkan janji Allah akan membawa kepada penyesalan yang tiada penghujungnya. Namun, bagi orang-orang yang beriman, kebangkitan semula adalah satu perkara yang pasti dan dinanti-nantikan dengan penuh harapan, kerana ia adalah saat keadilan Allah ditegakkan sepenuhnya. Janganlah kita menjadi seperti mereka yang mempersoalkan kuasa Allah, kerana sesungguhnya Allah Maha Mampu melakukan segala sesuatu, dan hari kebangkitan itu pasti akan tiba. Renungkanlah: jika Allah mampu mencipta alam ini daripada tiada, maka menghidupkan semula tulang yang reput adalah jauh lebih mudah bagi-Nya. Maka, marilah kita sentiasa memperbaharui keimanan kita dan menjauhkan diri daripada sikap sombong yang memandang remeh janji-janji Allah.