Surah Al-Kahf — Aya 33

Ma’anonin Kalmomin:

• آتَتْ أُكُلَهَا: ta ba da amfanin gona nata (ya’yan itatuwa da hatsi).
• وَلَمْ تَظْلِمْ مِنْهُ شَيْئًا: ba ta rage ko kaɗan daga cikinsa ba.
• وَفَجَّرْنَا خِلَالَهُمَا نَهَرًا: Mun tsaga tsakaninsu (cikinsu) kogin ruwa mai gudana.

Fassarar Ayar:

Duka gonakin nan guda biyu sun ba da amfanin gona nata cikakke, ba tare da ta rage ko kaɗan ba – daga dabino, inabi, da sauran amfanin gona. Alhali kuwa Allah Ya tsaga wani kogi a tsakaninsu, yana gudana don su sha ruwa cikin sauƙi da yalwa, wanda hakan ya ƙara musu kyau da haƙuri.

Fa’idodin Darasi:

1. Neman albarkar Allah a cikin aiki da tattalin arziki abu ne mai kyau, idan mutum ya dogara ga Allah kuma ya yi amfani da abin da Ya ba shi, sai ya ga yawan albarka.
2. Imani da cewa duk wani samun abinci da ruwa daga Allah ne, don haka ya kamata mu gode masa kuma mu riƙa tunawa da shi a cikin ni’imominmu.
3. Wannan misali yana ƙarfafa mumini ya kasance mai godiya ga Allah, kuma ya san cewa ni’ima tana iya ƙarewa idan aka yi rashin godiya, kamar yadda labarin mai gonaki ya nuna a cikin Suratul Kahf.
4. Kyakkyawan aiki da neman halal yana da lada a wajen Allah, kuma yana cikin abubuwan da ke sa rayuwa ta zama mai albarka da jin daɗi.