Surah Al-Kahf — Aya 5

Ma'anar Kalmomi:

• "Ma lahum bihi min 'ilmin": Ba su da wani ilmi ko wata hujja a kan abin da suke faɗa.
• "Wa la li-aba'ihim": Haka ma kakanninsu da suka gabace su, ba su da wani ilmi a kan hakan.
• "Kaburat kalimatan": Maganar ta yi girma da muni.
• "Takhruju min afwahihim": Maganar da take fitowa daga bakunansu.
• "In yaquluna illa kaziba": Ba su faɗin kome face ƙarya.

Tafsiri:

Waɗannan mushirikai da suke cewa Allah yana da ɗa, ba su da wani ilmi ko wata hujja da za ta goyi bayan wannan magana mai girman ƙarya. Haka ma kakanninsu da suka riga su, waɗanda suka kafa wannan imani na ƙarya, ba su da wani ilmi a kan hakan. Wannan magana da suke faɗa tana daga cikin munanan maganganu, domin tana zolantar da Allah da sifar da ba ta dace da shi ba. Allah ya nisanta kansa daga abin da suke faɗa. Ba su faɗin kome face ƙarya, domin babu wata hujja ko wani dalili da zai tabbatar da abin da suke ikirari. Wannan magana ba ta da tushe, kuma ba ta da wata ma'ana face ƙarya ce kawai da suke ƙirƙirawa.

Fa'idodin da ake samu daga wannan aya:

1. Nisantar da Allah daga kowace sifa da ba ta dace da shi ba, kamar samun ɗa, domin Allah Maɗaukaki ne, Mai buƙatar kome, kuma ba ya buƙatar kowa.
2. Ya kamata mu bi ilimi da hujja a cikin addininmu, kuma mu guji faɗin maganganu ba tare da wani tushe ba, domin Allah ya ƙyamar ƙarya.
3. Ƙarfafa wa imani da cewa Allah shi kaɗai ne abin bautawa, kuma ba shi da abokin tarayya, kuma wannan shine ainihin tawhidi da ya kamata mu riƙe.
4. Gargaɗi ga masu yin koyi da kakanninsu a kan kuskure, domin koyi da ƙarya ba hujja ba ne a wajen Allah.
5. Nuna girman rahamar Allah ga bayinsa, domin ya bayyana musu gaskiya kuma ya gargaɗe su daga ƙarya, domin su tsira a duniya da lahire.