Surah Al-Kahf — Aya 71

Ma’anonin Kalmomi:

• خَرَقَهَا: Ya huda jirgin ruwan, ya fidda wani katako daga cikinsa.
• إِمْرًا: Abu mai girma da muni, wanda ba a saba gani ba.

Tafsirin Ayar:

Bayan da suka tashi daga wurin da suka haɗu, sai suka ci gaba da tafiya har suka isa bakin teku, sai wani jirgin ruwa ya wuce. Sai suka nemi ma’abota jirgin su basu damar shiga, suka shiga ba tare da biyan kuɗi ba, saboda girmamawa ga annabin Allah Al-Khidr. Amma da suka shiga jirgin, sai Al-Khidr ya fidda wani katako daga jirgin ya huda shi. Sai Musa ya ce masa da mamaki da zargi: "Ka huda jirgin ne domin ka nutsar da mutanen da ke cikinsa? Alhali kuwa sun ɗauke mu ba tare da kuɗi ba! Lalle ne ka kawo wani abu mai girma da muni, wanda ba a taɓa yin irinsa ba." Musa bai fahimci hikimar da ke bayan wannan aikin ba, domin bai san cewa wani aiki ne na ilimi na boye daga Allah ba.

Fa’idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa akwai wasu al’amura da Allah ke boye wa bayinsa, wanda mutum bai iya fahimtar su da tunaninsa kaɗai ba, domin hikimar Allah ta fi zurfi fiye da fahimtar ɗan adam.
2. Tana koya mana haƙuri da neman ilimi, domin Musa (AS) ya yi haƙuri don ya bi Al-Khidr domin ya koyi ilimin da yake da shi, duk da cewa ya ga abin da bai yarda da shi ba.
3. Tana tunatar da mu cewa kada mu yi gaggawar yanke hukunci a kan abin da muke gani, domin watakila akwai alheri a cikin abin da muke ganin shi sharri ne, kamar yadda huda jirgin ya kasance ceto ne ga ma’abotansa daga wani azzalumi sarki.
4. Tana ƙarfafa mu mu dogara ga Allah da yarda da hukuncinsa, domin shi ne Mafi sanin abin da ke da amfani ga bayinsa.