සූරා අල්-කහ්ෆ් — ආයාත් 71

වචනවල අර්ථ:

• ඉම්රා – අතිශය භයානක හා පිළිකුල් සහගත ක්‍රියාවක්.

අර්ථ නිරූපණය:

ඉන්පසු මූසා (අලය්හිස්සලාම්) සහ ඛිද්‍ර් (අලය්හිස්සලාම්) යන දෙදෙනාම මුහුදු වෙරළ දිගේ ගමන් කරමින් සිටියදී නැවක් ඔවුන් පසුකර ගියේය. ඔවුන් නැවේ ගමන් කිරීමට අවසර ඉල්ලූ අතර, නැවේ කාර්ය මණ්ඩලය ඛිද්‍ර් (අලය්හිස්සලාම්) ට ගෞරව කිරීමක් ලෙස කිසිදු ගාස්තුවක් නොගෙන ඔවුන් නැවට ගෙන ගියේය. ඔවුන් නැවට ගොඩ වූ පසු, ඛිද්‍ර් (අලය්හිස්සලාම්) නැවේ ලෑල්ලක් ගලවා එය සිදුරු කළේය. මෙය දුටු මූසා (අලය්හිස්සලාම්) පුදුමයට හා කෝපයට පත් වී මෙසේ පැවසීය: “ඔබ මෙම නැව සිදුරු කළේ එහි සිටින අය ගිල්වා දැමීමටද? ඔවුන් අපට කිසිදු ගාස්තුවක් නොගෙන අපව නැවට ගෙන ගිය අතර, ඔවුන්ට කරුණාව දැක්විය යුතුව තිබියදී ඔබ මෙවැනි අතිශය භයානක හා පිළිකුල් සහගත ක්‍රියාවක් කළෙහිය!”

පාඩම්:

• යහපත කරන අයට කෘතඥතාව දැක්වීම සහ ඔවුන්ට හානියක් නොකිරීම ඉස්ලාමයේ ඉගැන්වීමකි. මූසා (අලය්හිස්සලාම්) නැවේ කාර්ය මණ්ඩලයට ඔවුන්ගේ උපකාරය නිසා කෘතඥතාව දැක්වීම මෙයින් පැහැදිලි වේ.
• අල්ලාහ්ගේ ඥානය මිනිස් ඥානයට වඩා ඉතා උසස් ය. මිනිසාට නොතේරෙන දේවල පවා ගැඹුරු ඥානයක් තිබිය හැකි අතර, එය පසුව පැහැදිලි වේ.
• අනුන්ගේ ක්‍රියාවන්හි යහපත් අරමුණු නොදැන විනිශ්චය කිරීම ඉක්මන් කිරීම නුවණට හුරු නොවේ. ඉවසීමෙන් හා කල්පනාකාරීව කටයුතු කිරීම අවශ්‍ය වේ.
• අල්ලාහ්ගේ ධර්මිෂ්ඨ ගැතියන්ට ඔහු විශේෂ ඥානය ලබා දෙන අතර, එය සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට වැටහෙන්නේ නැත. එබැවින් විද්වතුන්ගේ තීරණ ගැන ඉක්මනින් විවේචනය නොකළ යුතුය.