စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် — အာယာသ် 71

၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်

• فَانطَلَقَا (ဖန်သွလကြာ) — ထိုသူနှစ်ဦးသည် ထွက်ခွာသွားကြ၏။
• رَكِبَا (ရကီဗာ) — သူတို့နှစ်ဦး သင်္ဘောပေါ်သို့ တက်စီးကြ၏။
• خَرَقَهَا (ခရကဟာ) — သူ (ခဒိရ်) သည် သင်္ဘောကို ဖောက်ခွဲခဲ့၏။
• لِتُغْرِقَ (လိတွဂ်ရိကာ) — နစ်မြုပ်စေရန်။
• أَهْلَهَا (အဟ်လဟာ) — သင်္ဘောပေါ်ရှိ လူများ။
• إِمْرًا (အိမ်ရာ) — အလွန်ဆိုးရွားသော၊ ရွံရှာဖွယ်ကောင်းသော အမှုကိစ္စ။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

တမန်တော် မူဆာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) နှင့် ခဒိရ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) တို့သည် ခရီးဆက်လက်ထွက်ခွာခဲ့ကြပြီး ပင်လယ်ကမ်းခြေသို့ ရောက်ရှိကြသောအခါ သင်္ဘောတစ်စီးကို တွေ့ကြရ၏။ ထိုသင်္ဘောပေါ်တွင် ခဒိရ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ၏ ဂုဏ်သတင်းကို ရိုသေလေးစားသောအားဖြင့် သင်္ဘောပိုင်ရှင်များက သူတို့နှစ်ဦးအား အခကြေးငွေမယူဘဲ တင်ဆောင်ပေးခဲ့ကြသည်။ သို့သော် သင်္ဘောပေါ်သို့ ရောက်ရှိပြီးနောက် ခဒိရ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) သည် သင်္ဘော၏ ပျဉ်ချပ်တစ်ခုကို နုတ်ယူ၍ သင်္ဘောကို ဖောက်ခွဲလိုက်လေသည်။ ထိုအခါ တမန်တော် မူဆာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) က “အသင်သည် သင်္ဘောပေါ်ရှိ လူများကို နစ်မြုပ်သေဆုံးစေရန် သင်္ဘောကို ဖောက်ခွဲခဲ့သလော။ အမှန်စင်စစ် အသင်သည် အလွန်ဆိုးရွားပြီး ရွံရှာဖွယ်ကောင်းသော အမှုကိစ္စတစ်ခုကို ကျူးလွန်ခဲ့ပြီဖြစ်သည်” ဟု ပြောဆိုခဲ့လေသည်။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အစ္စလာမ်သည် ပညာရှင်များ၊ ဆရာများနှင့် လမ်းညွှန်ပေးသူများကို ရိုသေလေးစားရန် သွန်သင်ပေးသည်။ သင်္ဘောပိုင်ရှင်များသည် ခဒိရ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ကို ရိုသေသောအားဖြင့် အခမဲ့တင်ဆောင်ပေးခဲ့ကြသည်။
• အသိပညာနှင့် ဉာဏ်ပညာသည် အလွန်အရေးကြီးသည်။ တမန်တော် မူဆာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) သည် တမန်တော်တစ်ပါးဖြစ်သော်လည်း ခဒိရ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ထံမှ သင်ယူရန် ခရီးထွက်ခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ အသိပညာကို အမြဲရှာဖွေသင်ယူသင့်ကြောင်း သင်ခန်းစာဖြစ်သည်။
• စိတ်ရှည်သည်းခံခြင်းသည် မည်သည့်ကိစ္စတွင်မဆို အလွန်အရေးကြီးသည်။ တမန်တော် မူဆာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) သည် စိတ်ရှည်ရန် ကတိပြုခဲ့သ