Sura Al-Kahf — Versículo 97

Significados de las palabras:

• يَظْهَرُوهُ: subir a la cima o escalar por encima de él.
• نَقْبًا: perforación o abertura que atraviese el muro.

Interpretación de la aleya:

Cuando Dhul-Qarnayn completó la construcción de la barrera entre las dos montañas, los pueblos de Gog y Magog (Ya’yūj y Ma’yūj) intentaron superarla por todos los medios. Sin embargo, no pudieron escalarla por su gran altura y su superficie extremadamente lisa, que impedía cualquier punto de apoyo para ascender. Tampoco lograron perforarla desde su base, debido a su enorme grosor y a la solidez de los materiales con los que fue construida: bloques de hierro cubiertos con cobre fundido, lo que la hacía impenetrable tanto desde arriba como desde abajo. Así, la barrera se convirtió en un obstáculo infranqueable que los mantuvo contenidos, demostrando el poder de Dios que facilitó a Dhul-Qarnayn esta obra colosal.

Lecciones y beneficios de la aleya:

• La grandeza del poder divino: Dios concedió a Dhul-Qarnayn los medios y la sabiduría para construir una fortaleza que ninguna fuerza humana pudo vulnerar, lo que nos recuerda que cuando Dios ayuda a Sus siervos justos, nada puede detenerlos.
• La importancia de la planificación y el esfuerzo: el uso de materiales sólidos y técnicas avanzadas en la construcción nos enseña a buscar la excelencia en nuestras obras y a emplear los recursos disponibles para proteger a la comunidad y el bien común.
• La certeza de que la protección de Dios es superior a cualquier amenaza: así como esta barrera contuvo a esos pueblos, Dios protege a quienes confían en Él y obran con rectitud.
• La reflexión sobre la historia: estas narraciones nos invitan a meditar en los signos de Dios en la creación y en los acontecimientos pasados, fortaleciendo nuestra fe y nuestra confianza en que el plan divino siempre prevalece.