Sourate Al-Kahf — Verset 97

Explication des mots :

• يَظْهَرُوهُ : signifie « monter au-dessus » ou « escalader par le haut ».
• نَقْبًا : signifie « percer », « creuser un trou » ou « faire une brèche ».

Interprétation de la parole d’Allah :

« فَمَا اسْطَاعُوا أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا »

Cette parole d’Allah – Exalté soit-Il – décrit l’incapacité totale de Gog et Magog (Ya’jūj wa Ma’jūj) face au barrage construit par Dhul-Qarnayn. Ils ne purent ni escalader ce barrage par le haut, car il était d’une hauteur vertigineuse et d’une surface parfaitement lisse, ni le percer par le bas, car il était d’une épaisseur considérable et d’une solidité inébranlable. Ainsi, Allah a rendu ce barrage impénétrable pour eux, malgré leur grande force et leur nombre immense. Cette impuissance absolue démontre la puissance d’Allah qui a permis à Dhul-Qarnayn d’édifier une barrière infranchissable, et constitue une preuve éclatante que nul ne peut vaincre la volonté divine.

Enseignements tirés de ce verset :

1. La grandeur de la puissance divine : Ce verset montre qu’Allah peut rendre une construction humaine capable de résister à des forces immenses, ce qui prouve que la vraie puissance appartient à Allah seul.
2. La valeur de la science et de l’ingénierie : Le barrage de Dhul-Qarnayn illustre l’importance d’utiliser les connaissances et les moyens matériels pour se protéger contre les dangers, ce qui encourage les musulmans à maîtriser les sciences utiles.
3. La certitude que la protection vient d’Allah : Malgré toute leur force, Gog et Magog furent incapables de franchir ce barrage, rappelant que la victoire et la protection viennent d’Allah, et que l’homme doit s’appuyer sur Lui tout en prenant les moyens nécessaires.
4. La leçon de la persévérance : La construction de ce barrage par Dhul-Qarnayn, avec des matériaux solides comme le fer et le cuivre fondu, enseigne l’importance de la persévérance et de la maîtrise dans l’accomplissement des grandes œuvres.
5. La foi dans les signes d’Allah : Ce récit renforce la foi du croyant dans les récits coraniques et dans la sagesse divine qui se manifeste à travers l’histoire des peuples passés.