Surah Maryam — Ayat 39

Makna Perkataan:

• يَوْمَ الْحَسْرَةِ - Hari penyesalan yang amat sangat
• قُضِيَ الْأَمْرُ - Telah selesai segala urusan (hukuman telah ditetapkan)
• غَفْلَةٍ - Kelalaian, kealpaan

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, berilah amaran dan peringatan kepada manusia tentang hari penyesalan yang amat besar, iaitu hari kiamat kelak. Pada hari itu, orang-orang yang berdosa akan menyesali segala perbuatan buruk mereka, manakala orang-orang yang berbuat baik pula akan menyesali mengapa tidak memperbanyakkan lagi amal kebaikan mereka. Ketika itu, segala urusan telah selesai diputuskan - catatan amal telah ditutup, hisab telah selesai, dan setiap insan telah ditetapkan tempatnya sama ada ke syurga atau ke neraka. Malaikat Izrail akan datang, dan kematian itu sendiri akan disembelih di hadapan semua makhluk sebagai tanda bahawa segala-galanya telah berakhir.

Namun yang menyedihkan, manusia pada hari ini sedang leka dan lalai di dalam kehidupan dunia mereka. Mereka alpa dan tidak memikirkan tentang hari yang dahsyat ini. Mereka tidak mahu beriman dan tidak mahu membenarkan berita tentang hari pembalasan, bahkan mereka sibuk dengan urusan dunia yang sementara dan melupakan akhirat yang kekal abadi.

Peringatan dan Nasihat:

Wahai saudara-saudara seislam yang dikasihi, marilah kita renungkan sejenak - bukankah kita semua ingin selamat di hari yang penuh penyesalan itu? Hari di mana air mata tidak lagi berguna, hari di mana permintaan maaf tidak lagi diterima, dan hari di mana setiap amalan akan ditimbang dengan seadil-adilnya.

Janganlah kita termasuk dalam golongan yang lalai dan tidak beriman itu. Marilah kita manfaatkan usia yang masih diberikan ini untuk memperbanyakkan amal soleh, memperkukuhkan iman, dan sentiasa mengingati bahawa kehidupan dunia ini hanyalah persinggahan sementara menuju kampung akhirat yang kekal. Setiap solat yang kita dirikan, setiap sedekah yang kita berikan, setiap kebaikan yang kita lakukan - semuanya akan menjadi bekalan berharga untuk kita di hadapan Allah SWT kelak.

Ingatlah, hari ini kita masih berpeluang untuk bertaubat dan memperbaiki diri. Jangan tunggu sehingga tiba hari yang tiada lagi peluang untuk kembali. Semoga Allah SWT menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang sentiasa bersedia menghadapi hari akhirat dengan bekal iman dan amal soleh yang mencukupi. Aamiin.