Meryem · 59/98
Meal Okunuş — Meryem
۞ فَخَلَفَ مِن بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ ۖ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا ۝٥٩
Fakhalafa mim ba`dihim khalfun adaa`us Salaata wattaba`ush shahawaati fasawfa yalqawna ghaiyaa
📖 Türkçe Anlam
Onların ardından, namazı bırakan, şehvetlerine uyan bir nesil geldi. İşte bunlar azgınlıklarının karşılığını göreceklerdir.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • خَلَفَ: Arkadan geldi, yerine geçti.
  • خَلْفٌ: Kötü nesil, hayırsız ardıllar.
  • أَضَاعُوا: Kaybettiler, zayi ettiler, gereği gibi yerine getirmediler.
  • الصَّلَاةَ: Namazı.
  • الشَّهَوَاتِ: Nefsin arzuları, haram zevkler, günah istekleri.
  • غَيًّا: Cehennemde bir vadi (kötülük, azap, helâk ve sapıklık).

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, kendilerine nimet verdiği peygamberlerin ve onlara uyan salih kulların ardından öyle kötü bir nesil geldiğini haber veriyor ki, bunlar atalarının yolundan sapmış, onların mirasını çürütmüşlerdir. Onlar, namazı tamamen terk ederek ya da vaktini kaçırarak, rükû ve secdelerini, farz ve vaciplerini yerine getirmeyerek namazı zayi etmişlerdir. Namaz, dinin direği ve müminin miracıdır; onu kaybeden, dinini ayakta tutan en sağlam ipi elden kaçırmış demektir.

Ardından, nefislerinin arzularına uymuşlar, haram ve günah olan zevklerin peşine düşmüşlerdir. Zinâ, içki, faiz, haksızlık ve benzeri kötülükler onların hayatını sarmıştır. Helâl-haram demeden nefislerinin hoşuna giden her şeyi yapmışlardır. İşte bu iki büyük günah —namazı terk etmek ve şehvetlere uymak— onları hem dünyada perişan etmiş hem de âhirette büyük bir felâkete sürüklemiştir.

Yüce Allah, onların âkıbetini haber verirken "fesevfe yelkavne gayyâ" buyuruyor: Onlar yakında "gayy" ile karşılaşacaklardır. Bu, Cehennem'de öyle korkunç bir vadidir ki, Cehennem'in diğer vadileri bile onun sıcaklığından Allah'a sığınır. Orada azap, sapıklık, hüsran ve helâk onları beklemektedir. Bu, namazı terk eden ve günahlara dalanlar için ne büyük bir tehdittir!

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet bize çok önemli bir ders vermektedir: Namaz, müminin hayatındaki en değerli ibadettir. Onu koruyan, dinini korumuş olur; onu zayi eden, her hayrı kaybetmiştir. Şehvetlerin peşinden koşmak ise insanı hem dünyada rezil eder hem de âhirette perişan eder. Allah Teâlâ bizleri namazını hakkıyla kılan, nefsinin arzularına değil, Rabbinin rızasına uyan kullarından eylesin. Namazımızı koruyalım ki, o korkunç "gayy" vadisi bizden uzak olsun ve biz, peygamberlerin ve salih kulların izinden gidenlerden olalım. Âmin.



📜 Ayet 57-61 — Meryem

57وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا
Biz onu yüce bir yere yükselttik.
58أُولَٰئِكَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ النَّبِيِّينَ مِن ذُرِّيَّةِ آدَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْرَائِيلَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَاجْتَبَيْنَا ۚ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُ الرَّحْمَٰنِ خَرُّوا سُجَّدًا وَبُكِيًّا ۩
İşte bunlar Allah'ın kendilerine nimetler sunduğu peygamberler; Adem'in soyundan, Nuh ile beraber taşıdıklarımızdan; İbrahim ve İsmail'in neslinden ve doğru yola erdirdiğimizden, seçip beğendiklerimizdendirler. Rahman'ın ayetleri onlara okunduğu zaman ağlayarak secdeye kapanırlardı.
59۞ فَخَلَفَ مِن بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ ۖ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا
Onların ardından, namazı bırakan, şehvetlerine uyan bir nesil geldi. İşte bunlar azgınlıklarının karşılığını göreceklerdir.
60إِلَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَٰئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ شَيْئًا
Ancak tevbe eden, inanıp yararlı iş yapanlar bunun dışındadır. Bunlar hiçbir haksızlığa uğratılmadan, Rahman'ın kullarına gaybde vadettiği cennete, Adn cennetlerine gireceklerdir. Şüphesiz, O'nun sözü yerini bulacaktır.
61جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدَ الرَّحْمَٰنُ عِبَادَهُ بِالْغَيْبِ ۚ إِنَّهُ كَانَ وَعْدُهُ مَأْتِيًّا
Ancak tevbe eden, inanıp yararlı iş yapanlar bunun dışındadır. Bunlar hiçbir haksızlığa uğratılmadan, Rahman'ın kullarına gaybde vadettiği cennete, Adn cennetlerine gireceklerdir. Şüphesiz, O'nun sözü yerini bulacaktır.
MeryemKuran Fihrist
98Ayet
MekkiRevelation
59Ayet

Meal — Meryem 59

Sure Meryem Ayet 59 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Onların ardından, namazı bırakan, şehvetlerine uyan bir nesil geldi. İşte…

Sure Ayet 59/98 — Meryem مريم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Meryem Dinle, Meryem Meal, Meryem mp3, Meryem pdf. Ayet 57–61. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler