Сура Марьям — Аят 68

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— لَنَحْشُرَنَّهُمْ — «Мы непременно соберём их»: речь о воскрешении и сборе всех людей в День Суда.

— وَالشَّيَاطِينَ — «и шайтанов»: дьяволов из числа джиннов, которые вводили людей в заблуждение.

— لَنُحْضِرَنَّهُمْ — «Мы непременно приведём их»: принудительно доставим их к месту.

— جِثِيًّا — «стоящими на коленях»: форма множественного числа, означающая тех, кто опустился на колени от ужаса и унижения, не в силах подняться.

Толкование аята:

Всевышний Аллах клянётся Собой — а клятва Господа есть величайшее подтверждение истины — что Он непременно соберёт всех отрицающих воскрешение вместе с шайтанами, которые сбивали их с прямого пути. Каждый неверующий будет воскрешён вместе со своим дьяволом, соединённый с ним, и никто из них не избежит этого сбора.

Затем Всевышний сообщает, что после сбора Он приведёт их всех к вратам Геенны в состоянии крайнего унижения: они будут стоять на коленях, не имея сил подняться, охваченные страхом и позором. Это положение пленника или побеждённого, который застыл на коленях от ужаса того, что его ожидает. Так они будут стоять перед огнем, видя его и ожидая своей участи, — и это лишь начало их наказания.

Этот аят — напоминание каждому человеку: никто не уйдёт от встречи со своим Господом. Тот, кто отрицал воскрешение, увидит его воочию. Тот, кто следовал за шайтаном, будет собран вместе с ним. Но милость Аллаха велика: Он даёт нам время, чтобы одуматься, покаяться и вернуться к Нему. Верующий, размышляющий над этим аятом, укрепляется в вере и стремится к спасению, а грешник — пробуждается и спешит к покаянию, пока не настал тот День, когда никто не сможет ни убежать, ни скрыться. Поистине, Коран — это руководство и предостережение, и счастье тому, кто прислушивается к нему сердцем.