Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- لَنَحْشُرَنَّهُمْ: waxaan si qasab ah u soo kulminaynaa oo u soo bixinaynaa qabriga.
- وَالشَّيَاطِينَ: iyagoo la socda shayaadiintii kuwaas oo ku baadiyay.
- جِثِيًّا: iyagoo ku fadhiya jilbaha (sujuda oo kale), oo ay ka muuqato cabsida iyo dulliga.
Tafsiirka Aayadda:
Dhab ahaantii, Eebahaa (Nabiyow) wuxuu ku dhaartay nafsaddiisa sharafta badan, inuu soo kulmin doono gaalada diidayay soo bixinta iyo qiyaamada, iyagoo ay la socdaan shayaadiintii kuwaas oo ku baadiyay adduunka, si ay u wada joogaan maalinta qiyaamada. Kadibna wuxuu u soo hormarin doonaa dhamaan iyaga iyo shayaadiintooda agagaarka Naarta Jahannam, iyagoo ku fadhiya jilbaha oo ay ka muuqato cabsida, dulliga iyo itaal-darrada, waxayna la mid noqon doonaan qof maxbuus ah oo hortiisa lagu hor taagay ciqaab. Taas oo ah calaamadda ugu weyn ee cabsida iyo khushuucda maalintaas.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Sugnaanta ballanqaadka Eebe: Aayaddu waxay ku xaqiijinaysaa in ballanqaadka Eebe uu yahay mid run ah oo sugnaan doona, isagoo ku dhaartay nafsaddiisa, taasoo muujinaysa dhabnimada maalinta qiyaamada iyo soo bixinta.
- Cadaawada shaydaanka: Waxay nagu digaysaa in shaydaanku yahay cadowgeenna ugu weyn, isagoo raba inuu nagu baadiyo, sidaas darteed waa inaan ka fogaannaa waddooyinkiisa oo aan ku xirnaanno Eebe.
- Dulliga iyo cabsida maalinta qiyaamada: Aayaddu waxay nagu tusinaysaa xaaladda gaalada maalintaas, iyagoo ku fadhiya jilbaha oo ay ka muuqato cabsida, taasoo nagu boorrinaysa inaan u diyaar garoobno maalintaas oo aan ku camal fanno wanaagga.
- Naxariista Eebe ee mu'miniinta: Marka aan aragno xaaladda gaalada iyo ciqaabtooda, waxay nagu kordhinaysaa mahadnaqa Eebe oo nagu hanuuniyay islaamka, isagoo naga badbaadiyay ciqaabtaas.
📜 Aayad 66-70 — Suurah Maryam
Tarjumaad — Maryam 68
Suurah Maryam Aayad 68 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebahaan ku dhaartaye waannu kulmin iyaga iyo shayaadiinta, waxaana keenaynaa…Suurah Aayad 68/98 — Suurah Maryam مريم (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Maryam Maqal, Suurah Maryam Tarjumaad, Suurah Maryam mp3, Suurah Maryam pdf. Aayad 66–70. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








