Surja Merjem — Ajet 68

Kuptimet e fjalëve:

• لَنَحْشُرَنَّهُمْ: Me siguri do t’i mbledhim dhe do t’i tubojmë ata (jobesimtarët) në Ditën e Kiametit.
• وَالشَّيَاطِينَ: Së bashku me djajtë e tyre që i kanë shpënë në humbje.
• لَنُحْضِرَنَّهُمْ: Me siguri do t’i sjellim dhe do t’i paraqesim ata.
• حَوْلَ جَهَنَّمَ: Rreth e përqark Xhehenemit (zjarrit).
• جِثِيًّا: Të gjunjëzuar, të ulur mbi gjunjët e tyre nga frika dhe poshtërimi.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar betohet në Vetveten e Tij të madhërishme, duke iu drejtuar Pejgamberit të Tij (paqja qoftë mbi të), se me siguri do t’i mbledhë të gjithë jobesimtarët që mohojnë ringjalljen, së bashku me djajtë e tyre që i kanë mashtruar dhe shpënë në rrugë të humbur. Ata do të dalin nga varret e tyre të shoqëruar nga shejtanët e tyre, secili i lidhur me shokun e vet. Pastaj, Allahu do t’i sjellë të gjithë ata rreth e përqark Xhehenemit, para se të hyjnë në të, të gjunjëzuar mbi gjunjët e tyre, në një gjendje poshtërimi dhe frike të skajshme, si robër të lidhur që presin dënimin. Ata nuk do të kenë fuqi as të ngrihen, as të ikin, për shkak të tmerrit të madh të asaj dite. Kjo është gjendja e të poshtëruarve që presin ndëshkimin, e cila tregon madhështinë e fuqisë së Allahut dhe ashpërsinë e Ditës së Llogarisë.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

1. Betimi i Allahut në Vetveten e Tij tregon rëndësinë e madhe të kësaj çështjeje (ringjalljes) dhe sigurinë absolute se ajo do të ndodhë, gjë që e forcon besimin e muslimanit në Ditën e Fundit.
2. Jobesimtarët nuk do të jenë vetëm në Ditën e Kiametit, por do të jenë të shoqëruar me djajtë e tyre, gjë që tregon se shejtani është shoku i pandarë i atij që e ndjek atë në këtë botë.
3. Gjendja e gjunjëzimit rreth Xhehenemit tregon poshtërimin dhe nënshtrimin e plotë të krijesave para Krijuesit të tyre, dhe se askush nuk mund t’i shpëtojë drejtësisë së Tij.
4. Ajeti na bën thirrje që të largohemi nga rruga e jobesimtarëve dhe të mos i ndjekim hapat e shejtanit, në mënyrë që të shpëtojmë nga ai fund i tmerrshëm.
5. Kjo skenë e frikshme na nxit që të përgatitemi për atë ditë me vepra të mira dhe pendim të sinqertë, sepse Allahu është i Mëshirshëm dhe e pranon pendimin e robërve të Tij para se të vijë ai moment i madh.