Surah Maryam — Talata 68

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Jithiyyan (جِثِيًّا): Nakaupo sa mga tuhod, isang posisyon ng takot at pagkaaba, tulad ng isang bilanggo o isang taong lubhang natatakot.

Paliwanag ng Talata:

Sumumpa ang Allah sa Kanyang sariling Kamahalan, na nagsasabi: “Kaya sumpa man sa Iyong Panginoon, O Muhammad,” tunay na titipunin Namin ang mga tumatangging maniwala sa pagkabuhay na mag-uli sa Araw ng Paghuhukom, kasama ang kanilang mga demonyo na nagligaw sa kanila sa mundo. Bawat isa sa kanila ay kakambal ang kanyang demonyo sa isang tanikala. Pagkatapos, tiyak na dadalhin Namin silang lahat sa paligid ng Impiyerno, na nasa kalagayan ng pagkaaba at takot — nakaupo sa kanilang mga tuhod, hindi makakatayo dahil sa matinding takot at sindak sa kalagayang iyon. Ito ay isang pagtitipon ng kahihiyan at pagdurusa bago pa man sila pumasok sa Impiyerno, bilang paghahanda sa kanilang parusa.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang talatang ito ay nagpapakita ng katiyakan ng Araw ng Paghuhukom at ang pagtitipon ng lahat ng nilalang, kaya dapat tayong maging handa sa araw na iyon sa pamamagitan ng mabubuting gawa.
2. Ang bawat tao ay sasamahan ng kanyang kasamahan — ang mga mananampalataya ay sasamahan ng mga anghel, samantalang ang mga hindi naniniwala ay sasamahan ng mga demonyo. Kaya nararapat na piliin natin ang mabubuting kasama sa mundong ito.
3. Ang kalagayan ng pagkaaba sa harap ng Impiyerno ay isang babala sa atin upang iwasan ang mga gawaing magdadala sa atin sa lugar na iyon, at magmadali tayo sa pagsisisi at pagbabalik sa Allah.
4. Ang panunumpa ng Allah sa Kanyang sarili ay nagpapakita ng kalubhaan ng pangyayaring ito, kaya hindi natin ito dapat balewalain o pagdudahan.