Surata Maryam — Versículo 68

Significados das palavras:

• لَنَحْشُرَنَّهُمْ: Com certeza os reuniremos e os congregaremos.
• وَالشَّيَاطِينَ: Junto com os demônios que os desviaram e os acompanhavam.
• لَنُحْضِرَنَّهُمْ: Com certeza os traremos e os faremos comparecer.
• جِثِيًّا: Ajoelhados sobre os joelhos, na posição de quem está submisso e aterrorizado.

Interpretação da Nobre Ayat:

Juro pelo teu Senhor, ó Mensageiro, que reuniremos no Dia da Ressurreição esses incrédulos que negam a ressurreição, juntamente com os demônios que os desviaram e os acompanharam, cada incrédulo atado ao seu demônio em uma mesma corrente. Em seguida, os faremos comparecer ao redor do Inferno, ajoelhados sobre seus joelhos, humilhados e submissos, na posição de quem está aterrorizado e incapaz de se levantar, devido à magnitude do horror e do pavor daquele momento. Essa é a posição do cativo e do fraco diante do seu dominador — uma cena de completa submissão e humilhação antes de serem lançados no fogo.

Lições e Benefícios Extraídos da Ayat:

1. A grandeza do juramento divino: Deus Todo-Poderoso jurou por Si mesmo, o que demonstra a certeza absoluta da ressurreição e da prestação de contas. Isso fortalece a fé do crente e o faz temer o Dia Final.
2. A justiça divina perfeita: Cada incrédulo será reunido com seu demônio que o desviou, mostrando que ninguém será injustiçado e que cada um colherá o que plantou.
3. A humilhação dos arrogantes: Aqueles que foram soberbos na Terra serão humilhados diante do Inferno, ajoelhados e submissos. Isso ensina ao muçulmano a importância da humildade e da obediência a Deus.
4. O incentivo à fé e às boas obras: Saber que os incrédulos enfrentarão esse destino aterrorizante motiva o crente a se apressar em buscar o perdão de Deus e a praticar boas ações para escapar desse castigo.
5. A misericórdia de Deus para os crentes: Enquanto os incrédulos serão humilhados dessa forma, os fiéis serão honrados e recompensados com o Paraíso. Isso enche o coração do muçulmano de esperança e gratidão ao seu Senhor.