Surah Maryam — Ayat 68

Makna Perkataan:

• لَنَحْشُرَنَّهُمْ — pasti Kami akan kumpulkan mereka (dari kubur).
• وَالشَّيَاطِينَ — bersama-sama dengan syaitan-syaitan yang menyesatkan mereka.
• لَنُحْضِرَنَّهُمْ — pasti Kami akan datangkan mereka.
• جِثِيًّا — berlutut di atas lutut kerana ketakutan dan kehinaan yang amat sangat.

Tafsir Ayat:

Demi Tuhanmu wahai Rasulullah, Allah bersumpah dengan diri-Nya yang Maha Agung bahawa Dia pasti akan menghimpunkan semua orang kafir yang mengingkari hari kebangkitan itu pada hari kiamat kelak, bersama-sama dengan syaitan-syaitan yang telah menyesatkan mereka di dunia. Setiap orang kafir akan dihimpunkan bersama syaitan yang menjadi teman karibnya, diikat dalam satu rantai yang sama.

Kemudian Allah pasti akan membawa mereka semua ke sekeliling neraka Jahannam sebelum mereka memasukinya, dalam keadaan berlutut di atas lutut mereka kerana sangat takut dan hina. Mereka tidak mampu berdiri atau melarikan diri kerana betapa dahsyatnya pemandangan dan huru-hara pada saat itu. Keadaan mereka seperti seorang tawanan yang tunduk dan tidak berdaya di hadapan algojonya.

Ini adalah gambaran yang amat menakutkan bagi mereka yang ingkar dan mendustakan hari pembalasan. Bayangkanlah wahai saudaraku — manusia yang sombong dan angkuh di dunia, yang menolak kebenaran dan memperolok-olokkan janji Allah, pada hari itu akan dibawa dalam keadaan hina-dina, berlutut di hadapan neraka yang menjulang dengan api yang marak menyala. Tiada siapa yang dapat menolong mereka, tiada kuasa yang dapat menyelamatkan mereka.

Ayat ini adalah peringatan yang sangat tegas daripada Allah kepada setiap hamba-Nya agar tidak lalai dan leka dengan kehidupan dunia yang sementara ini. Janganlah kita menjadi seperti mereka yang menolak kebenaran, kerana akibatnya amatlah dahsyat. Sebaliknya, marilah kita bersegera bertaubat dan beriman kepada Allah serta hari akhirat, supaya kita tidak termasuk dalam golongan yang dihimpunkan bersama syaitan dan dihadapkan ke neraka dalam keadaan yang amat hina itu.

Semoga Allah melindungi kita semua daripada azab yang pedih dan memberikan kita kekuatan untuk sentiasa berada di jalan yang lurus.