Sura Merjem — Ajet 77

Značenje riječi:

• Kefere bi-ayatina – porekao je i zanijekao Naše znakove i dokaze.
• Le-ūteyenne – sigurno ću dobiti, bit će mi dato.
• Malen – bogatstvo, imetak.
• Veleden – djecu, sinove.

Tumačenje ajeta:

Allah, Uzvišeni, obraća se Svome Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, riječima: "Da li si vidio i zar se nisi zapitao o onome koji je porekao Naše ajete i znakove i koji je odbijao da povjeruje u istinu koju smo objavili?" Ovaj ajet objavljen je povodom jednog od nevjernika koji se rugao ideji proživljenja nakon smrti. On je rekao: "Ako umrem i budem ponovo oživljen, tada ću dobiti ogromno bogatstvo i mnogo djece." Na taj način ismijavao je ono što je došlo od Allaha i pokazivao svoju bahatost i nevjerovanje u Sudnji dan.

Ovaj čovjek, koji je spomenut u ajetu, bio je poznat po svom poricanju Allahovih znakova i ruganju vjerovanju u ahiret. On je mislio da će, ako bude proživljen, tamo biti još bogatiji i moćniji nego na dunjaluku. Međutim, njegova izjava bila je čista obmana i zabluda, jer on nije imao nikakvog znanja niti dokaza za ono što tvrdi. Njegove riječi odražavale su samo njegovu oholost i upornost u nevjerstvu.

Pouke iz ajeta:

1. Čovjek koji poriče Allahove znakove i ruga se vjerovanju u ahiret čini veliku grešku i nepravdu prema samome sebi, jer će se suočiti s posljedicama svoga nevjerstva.
2. Nevjernici često izgovaraju riječi bez ikakvog utemeljenja, samo da bi ismijali istinu i pokazali svoju bahatost.
3. Ovaj ajet nas uči da budemo ponizni i da ne donosimo sudove o onome što ne znamo, posebno kada je riječ o vjerskim istinama.
4. Vjernik treba da se pouzda u Allaha i da ne brine o imetku i djeci na način na koji to čine nevjernici, već da svoj cilj usmjeri ka zadovoljstvu Allahovom i uspjehu na ahiretu.
5. Ajet nas podsjeća da je ahiret istina koja će sigurno doći, i da će svako biti nagrađen ili kažnjen prema svojim djelima, a ne prema praznim željama i lažnim nadama.