سوره مریم — آيت 77

1) ڪلمات جي معنيٰ ۽ وضاحت:

• أَفَرَأَيْتَ: ”ڇا تو ڏٺو؟“ يا ”ڇا تو غور ڪيو؟“ — هيءَ هڪ تعجب ۽ حيرت جو اظهار آهي.
• كَفَرَ: انڪار ڪيائين، نه مڃيائين.
• بِآيَاتِنَا: اسان جي آيتن سان، يعني قرآن جي نشانين ۽ دليلن سان.
• لَأُوتَيَنَّ: يقيناً مون کي ضرور ڏنو ويندو.
• مَالًا: مال، دولت.
• وَلَدًا: اولاد، ٻار.

2) آيت جي تفسير:

اي نبي! ڇا تو ان شخص کي نه ڏٺو ۽ ان تي حيرت نه ڪئي، جنهن اسان جي آيتن جو انڪار ڪيو ۽ اسان جي قرآن کي ڪوڙ ڄاتو، ۽ وڏي ڳالهه اها ڪيائين جو چيائين ته جيڪڏهن مان مرندس ۽ قيامت جي ڏينهن ٻيهر زنده ڪيو ويندس، ته اتي مون کي گهڻو مال ۽ گهڻا اولاد ڏنا ويندا. هيءَ ڳالهه هن پنهنجي سر تيئن چئي، ڪنهن دليل يا حجت جي بنياد تي نه چئي. هن جو مقصد اهو هو ته هو بعثت ۽ قيامت کي مذاق ۽ ٺٺولي طور تي رد ڪري. اهڙي شخص کي الله تعاليٰ جي آيتن تي غور ڪرڻ گهرجي ته هو ڪيترو نه بيوقوف ۽ بيخبر آهي، جو اهڙي ڳالهه ٻڌائي ٿو جنهن تي هن وٽ ڪو به دليل ناهي.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

• قرآن تي غور ۽ تدبر جي ترغيب: الله تعاليٰ پنهنجي نبي کي ”ڇا تو ڏٺو؟“ چئي غور ڪرڻ ۽ سوچڻ جي دعوت ڏني آهي. اسان کي به قرآن جي آيتن تي غور ۽ تدبر ڪرڻ گهرجي، ته جيئن اسان جي ايمان ۾ اضافو ٿئي.
• ڪفر ۽ انڪار جي نتيجي کان خبردار: جيڪو شخص الله جي آيتن جو انڪار ڪري ٿو ۽ قيامت کي مذاق سمجهي ٿو، اهو پنهنجي ئي نقصان ۾ آهي. اهڙن ماڻهن جي ڳالهين ۾ نه اچڻ گهرجي.
• بي بنياد دعوائن جي حقيقت: اهڙا ماڻهو جيڪي بغير ڪنهن دليل جي وڏيون ڳالهيون ڪن ٿا، اهي دراصل پنهنجي بيوقوفي ۽ جهالت جو مظاهرو ڪن ٿا. اسان کي هر ڳالهه دليل ۽ حجت سان ڪرڻ گهرجي.
• آخرت تي يقين جي اهميت: آخرت ۽ بعثت تي ايمان رکڻ اسان جي زندگي جو بنيادي حصو آهي. جيڪو ان تي يقين رکي ٿو، اهو دنيا جي زندگي ۾ به سڌي رستي تي هلندو آهي.
• اسلام جي سچائي ۽ قرآن جي عظمت: قرآن اهڙن ماڻهن جي ڳالهين کي بي نقاب ڪري ٿو ۽ سچي رستي ڏانهن رهنمائي ڪري ٿو. اهو ئي سبب آهي جو اسان کي قرآن سان محبت ۽ ان جي پيروي ڪرڻ گهرجي.