سوره مریم — آیه 77

### معانی واژگان:

• أَفَرَأَيْتَ: آیا دیدی و دانستی؟ (برای تعجب و شگفتی از حال کافر است)
• كَفَرَ بِآيَاتِنَا: به نشانه‌ها و آیات ما کفر ورزید و آنها را انکار کرد.
• لَأُوتَيَنَّ: به من داده خواهد شد (با تأکید و قسم، یعنی حتماً به من داده می‌شود).
• مَالًا وَوَلَدًا: ثروت و فرزندان (در آخرت).

### تفسیر:

ای پیامبر، آیا به حال این شخصِ کافر که به آیات و نشانه‌های ما کفر ورزید و آنها را تکذیب کرد، نگاه کرده‌ای و از آن شگفت‌زده نشده‌ای؟ او که منکر رستاخیز و وعده‌های الهی است، با گستاخی و تکبر می‌گوید: اگر من پس از مرگ زنده شوم و به آخرت برسم، قطعاً در آنجا نیز مانند دنیا دارای اموال فراوان و فرزندان بسیار خواهم بود. این سخن از سرِ جهل و غرور اوست؛ زیرا او گمان می‌کند که نعمت‌های دنیوی او نشانه‌ی مقام و منزلتش نزد خداوند است و در آخرت نیز از این نعمت‌ها برخوردار خواهد شد. او نمی‌فهمد که ثروت و فرزندانِ دنیا نه نشانه‌ی کرامت نزد خداوند است و نه تضمینی برای سعادت آخرت؛ بلکه خداوند به هر کس بخواهد روزی می‌دهد و از هر کس بخواهد دریغ می‌کند، و حساب و کتاب آخرت بر اساس ایمان و عمل صالح است، نه بر اساس دارایی و اولاد.

### فواید و درس‌ها:

1. نشانه‌های خداوند را نباید انکار کرد: کفر به آیات الهی و تکذیب وعده‌های او، انسان را به گمراهی و غرور می‌کشاند و او را از رحمت خداوند دور می‌سازد.
2. دنیا معیار سنجش نزد خداوند نیست: مال و فرزندِ فراوان در دنیا نه نشانه‌ی محبت خداوند است و نه دلیل بر برتری انسان؛ بلکه خداوند روزی را بر اساس حکمت خود تقسیم می‌کند و بسیاری از ثروتمندان در آخرت زیانکارند.
3. آخرت جایگاه پاداش ایمان و عمل است: کسی که به آخرت ایمان داشته باشد و عمل صالح انجام دهد، در آنجا از نعمت‌های جاودان برخوردار می‌شود؛ نه کسی که به آیات خدا کفر ورزد و به وعده‌های او تکیه کند.
4. غرور و تکبر، انسان را به نابودی می‌کشد: این آیه هشدار می‌دهد که تکیه بر داشته‌های دنیوی و نادیده گرفتن قدرت خداوند، سرانجامی جز حسرت و پشیمانی ندارد.
5. قرآن ما را به تفکر دعوت می‌کند: خداوند از ما می‌خواهد که به حال کافران بنگریم و از سرنوشت آنان عبرت بگیریم تا مبادا در دام همان غرور و بی‌ایمانی بیفتیم.