Марьям сүресі — Аят 77

1. Сөздердің мағынасы:

• أَفَرَأَيْتَ — «көрдіңіз бе?», «білдіңіз бе?» — таңырқау және ой салу мағынасындағы сұрақ.
• كَفَرَ — Аллаһтың белгілерін, аяттарын жоққа шығарды, сенбеді.
• بِآيَاتِنَا — Біздің аяттарымызға, яғни Құранның дәлелдеріне және қайта тірілу туралы уәделерімізге.
• لَأُوتَيَنَّ — «маған міндетті түрде беріледі» — қатты антпен айтылған сөз.
• مَالًا وَوَلَدًا — мал-дүние және бала-шаға.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала Пайғамбарымызға (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) қайта тірілуді жоққа шығарған, аяттарымызға сенбеген адамның жағдайына назар аударып, ой салуды бұйырады. Ол кісі қайта тірілуге сенбеді, одан кейін өзіне мал-дүние мен бала-шаға берілетінін айтып, тіпті ант етті. Бұл — «егер мен өліп, қайта тірілсем, онда маған сол жақта көп мал мен бала беріледі» деп айтқан адамның сөзі. Ол осы сөзімен Аллаһтың әділдігін және қайта тірілу шындығын менсінбей, өзін жоғары санады. Бұл аят осындай менмендік пен сенімсіздіктің қаншалықты қате екенін көрсетеді: адам басына келген сынақты, өлімді және қайта тірілуді ескермей, тек дүниелік тілектерге берілу — адасушылыққа әкеледі. Аллаһ оған жауап ретінде оның айтқанының негізсіз екенін, шындықтың мүлде басқаша екенін білдіреді.

1. Алынатын ғибраттар:

• Қайта тірілуге сену — иманның негізі. Оны жоққа шығару адамды адасушылыққа жетелейді.
• Дүниелік мал мен балаға мақтанып, оларды мәңгілік деп ойлау — үлкен қателік. Барлық нығмет Аллаһтың қалауымен беріледі.
• Адам өз сөзінде ант етіп, бекітіп айтқанымен, ол шындықты өзгертпейді. Шындық тек Аллаһтың қолында.
• Бұл аят бізді менмендіктен, тәкаппарлықтан сақтандырады және әрдайым Аллаһқа тәуекел етіп, Оның әділдігіне сенуге шақырады.
• Құран адамды ойлануға, ақиқатты көруге және иманға келуге бастайды. Ол — жүрекке нұр, санаға бағыт беретін кітап.