Марьям сүресі — Аят 82

1. Сөздердің мағынасы:

• كَلَّا — жоқ, олай емес (қатты теріске шығару).
• سَيَكْفُرُونَ — олар (пұттар) жақын арада теріске шығарады, мойындамайды.
• بِعِبَادَتِهِمْ — олардың (мүшріктердің) құлшылық еткенін.
• ضِدًّا — қарсы, дұшпан, керісінше нәрсе.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят мүшріктердің «біз пұттарымызға табынсақ, олар бізге қорған, пана болады» деген сенімін жоққа шығарады. Жоқ, олай емес! Қиямет күні олар табынған пұттары мен «құдайлары» өздеріне жасалған құлшылықты мүлдем мойындамайды, одан безінеді. Олар тек пана болып қана қоймай, керісінше, сол мүшріктерге қарсы дұшпанға, олардың қарсыласына айналады. Яғни, мүшріктер олардан күткен пайда мен қорғаныстың орнына, олардан зиян мен жеккөрініш көреді. Осылайша, олардың осы дүниедегі сенімдері мен үміттері түбегейлі күйрейді.

1. Аяттан алынатын ғибраттар:

• Аллаһтан басқаға сену — адасушылық: Адам баласы пана іздеп, Аллаһтан өзгеге бет бұрса, ол одан пайда емес, зиян көреді. Шынайы пана — тек Аллаһ.
• Қиямет күнінің шындығы: О дүниеде әркімнің ісі ашылады. Пұттар мен жалған құдайлар өздеріне табынғандардан безініп, оларға қарсы шығады.
• Тәухидтің маңыздылығы: Аят адамды тек Жалғыз Аллаһқа құлшылық етуге, Оған ғана сенуге шақырады. Бұл — құтылудың жалғыз жолы.
• Исламның ақиқаттығы: Құран адамдарды адасушылықтан сақтандырып, шынайы жолды көрсетеді. Бұл — адамзатқа деген үлкен мейірім мен рақым.