Sura Maryam — Aya 82

Maana za Maneno:

• Kalla (كَلَّا): La, sivyo ilivyo wanavyodai; ni kukanusha na kukataa kabisa.
• Sayakfurūna bi’ibādatihim (سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ): Wale wanaoabudiwa (masanamu na miungu ya uongo) watakataa ibada ya wale waliokuwa wakiwaabudu, na kujitenga nao.
• Diddan (ضِدًّا): Maadui na wapinzani wao; watawapinga na kuwashuhudia dhidi yao.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inakanusha kabisa madai ya washirikina waliodhani kwamba miungu yao ya uongo itawasaidia na kuwa karibu nao. Mwenyezi Mungu anasema: La, sivyo ilivyo! Wale wanaoabudiwa (masanamu, miungu ya uongo, au vitu vingine) Siku ya Kiyama watakataa ibada ya wale waliokuwa wakiwaabudu, na watatakasika nao. Badala ya kuwa wanufaika kwao, watakuwa maadui zao na mashahidi dhidi yao, wakiwathibitishia makosa yao ya kushirikisha Mwenyezi Mungu. Hivyo, watakuwa chanzo cha adhabu na dhiki kwao, si furaha wala msaada kama walivyokuwa wakidhania duniani.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ujinga wa kumshirikisha Mungu: Aya inaonyesha kwamba washirikina wanajidanganya wenyewe wanapowategemea wengine badala ya Mwenyezi Mungu, na kwamba hao wanaoabudiwa hawana uwezo wowote wa kuwasaidia.
2. Uweza wa Mwenyezi Mungu: Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye pekee anayestahiki kuabudiwa, na kwamba Yeye ndiye mwenye uweza wa kuhesabu matendo ya waja wake.
3. Tahadhari kwa wanaoabudu vitu vingine: Aya inatoa onyo kwa wale wanaowafuata waabuduwa wa uongo kwamba watakuja kujuta Siku ya Kiyama, wakati hao watawageukia na kuwa maadui zao.
4. Kutegemea Mwenyezi Mungu tu: Inafundisha muumini kuwa msaada wa kweli unatokana na Mwenyezi Mungu pekee, si kwa viumbe au vitu vingine, na kwamba kila kitu kingine ni kipuuzi na kitakwisha.
5. Uthabiti wa Imani: Inaimarisha imani ya Muislamu kwamba hata kama washirikina wanajivunia miungu yao duniani, mwisho wake ni aibu na adhabu, wakati waumini wanapata ushindi kwa kumtegemea Mwenyezi Mungu.