Sure Maryam — Vers 94

Bedeutung der Wörter:

• أَحْصَاهُمْ (ahṣāhum): Er hat sie vollständig erfasst und kennt ihre genaue Anzahl.
• وَعَدَّهُمْ عَدًّا (wa ʿaddahum ʿaddan): Er hat sie gezählt, eine präzise Zählung, ohne dass ihm auch nur einer entgeht.

Tafsir (Erläuterung):

Diese edle Aussage aus der Sure Maryam (Friede sei auf ihr) offenbart eine der großartigsten Eigenschaften Allahs, des Allmächtigen: die Vollkommenheit Seines Wissens. Allah, erhaben ist Er, hat alle Seine Geschöpfe – von den ersten bis zu den letzten – vollständig erfasst und ihre Anzahl genau bestimmt. Kein einziger Mensch, kein Tier, kein Engel, nicht einmal ein Atom auf der Erde oder im Himmel ist Ihm verborgen. Sein Wissen umfasst alles, was existiert, ohne dass Ihm etwas entgeht oder Ihm etwas schwerfällt. Diese Zählung ist nicht wie die Zählung der Menschen, die Mühe und Anstrengung erfordert, sondern sie ist ein ewiges, vollkommenes Wissen, das alles umgibt.

Diese Wahrheit erfüllt das Herz des Gläubigen mit tiefer Ehrfurcht und Demut. Wenn wir wissen, dass unser Herr uns einzeln kennt, unsere Taten zählt und unser Tun erfasst, dann werden wir achtsam in unserem Handeln und bemüht, das zu tun, was Ihm gefällt. Gleichzeitig schenkt uns dieses Wissen Trost und Geborgenheit: Allah vergisst uns nicht, Er vernachlässigt uns nicht, und nichts von unseren guten Taten geht verloren. Jede Träne, jedes stille Gebet, jede verborgene gute Tat ist bei Ihm aufgezeichnet und wird belohnt werden.

Diese Ayah lädt uns ein, das Bewusstsein für die Gegenwart Allahs zu stärken. Wer weiß, dass sein Herr ihn zählt und sieht, der hütet seine Zunge, seine Augen und sein Herz. Und wer sich dieser Wahrheit hingibt, der findet darin eine süße Ruhe, denn er weiß, dass er bei Demjenigen ist, dessen Wissen alles umfasst und dessen Barmherzigkeit alles übersteigt. Möge Allah uns zu denen machen, die Ihn fürchten und Ihm in Aufrichtigkeit dienen, und möge Er uns am Tag des Jüngsten Gerichts unter Seiner Barmherzigkeit zusammenführen.