Maryam · 94/98
Tarjima Translit — Maryam surasi
لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا ۝٩٤
Laqad ahsaahum wa addahum `addaa
📖 O'zbek tilida
Батаҳқиқ, У зот уларни иҳота қилган ва санаб қўйгандир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Aḥṣāhum: Ularni to'liq bilgan, sanog'ini chiqargan, ularning sonini to'liq egallagan.
  • Wa 'addahum 'addan: Ularni birma-bir sanab, hisob-kitob qilgan.

Tafsir:

Alloh taolo o'zining barcha maxluqotlarini, xoh ular inson bo'lsin, xoh jin bo'lsin, xoh farishta bo'lsin, to'liq biladi va ularning sonini aniq hisoblab chiqqandir. Uning ilmidan hech bir zarra, hech bir jonzot chetda qolmaydi. U har bir bandasining sonini, sanog'ini, ularning qanchaligini to'liq o'z ilmida jamlagandir. Bu yerda "sanash" tushunchasi Allohning ilmining cheksizligini va har bir narsani to'liq qamrab olishini bildiradi. Uning huzurida hech kim yashirin emas, hech kim unutib qo'yilgan emas. U har bir maxluqni, ularning amallarini, so'zlarini va hatto qalblaridagi niyatlarini ham to'liq biladi va bularning barchasi Uning hisob-kitobida aniq qayd etilgandir.

Foydalar:

  • Ushbu oyat mo'minlarga Allohning ilmi har narsani qamrab olganini eslatadi. Bu esa insonni har bir qadamida, har bir amalida Allohning nazorati ostida ekanini his qilishga undaydi.
  • Allohning har bir bandasini sanab, hisoblab qo'ygani, hech kimning e'tibordan chetda qolmasligini bildiradi. Bu esa insonga qadr-qimmat bag'ishlaydi va uning hayotini ma'noli qiladi.
  • Ushbu haqiqat insonni gunohlardan saqlaydi, chunki u biladiki, har bir qilmishi Allohning ilmida qayd etilmoqda.
  • Bu oyat, shuningdek, Allohning qudrati va ulug'ligini tasdiqlaydi. Cheksiz ko'p maxluqotlarni sanab, ularning hisobini to'liq bilish Uning buyukligiga dalildir.
  • Inson o'z hayotini tartibga solishda, har bir ishini puxta va hisob-kitob bilan qilishda Allohning bu sifatidan ibrat olishi mumkin.


📜 Oyat 92-96 — Maryam surasi

92وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا
Роҳманга бола тутиш лойиқ эмасдир.
93إِن كُلُّ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا
Осмонлару ердаги барча кимсалар Роҳманга банда бўлган ҳолларида келурлар.
94لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا
Батаҳқиқ, У зот уларни иҳота қилган ва санаб қўйгандир.
95وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
Уларнинг барчалари У зотнинг ҳузурига қиёмат куни ёлғиз ҳолларида келгувчидирлар.
96إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَٰنُ وُدًّا
Албатта, иймон келтирган ва яхши амалларни қилганларга Роҳман муҳаббат пайдо қилур.
MaryamQuron ro'yxati
98Oyat
MeccanRevelation
94Oyat

Tarjima — Maryam 94

Maryam surasi Oyat 94 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Батаҳқиқ, У зот уларни иҳота қилган ва санаб қўйгандир.

Sura Oyat 94/98 — Maryam surasi مريم (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Maryam surasi Tingla, Maryam surasi Tarjima, Maryam surasi mp3, Maryam surasi pdf. Oyat 92–96. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers