ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- أَحْصَاهُمْ: آنان را شمارش کرد و بهطور کامل احاطه علمی یافت.
- عَدَّهُمْ عَدًّا: آنان را یکبهیک شمرد و تعدادشان را دقیق دانست.
تفسیر آیه:
خداوند متعال در این آیه میفرماید که او همه بندگانش را بهطور کامل شمارش کرده و تعداد آنها را دقیقاً میداند. هیچیک از آفریدگان، از جن و انس و فرشتگان، بر او پوشیده نیستند. علم الهی به تمام مخلوقات احاطه کامل دارد، بهگونهای که حتی یک نفر از آنها از دایره علم و آگاهی او خارج نیست. این شمارش، نه مانند شمارش انسانهاست که نیاز به تلاش و صرف وقت داشته باشد، بلکه علمی ذاتی و بیزمان است که همه موجودات را در برگرفته است. خداوند نهتنها تعداد آنها را میداند، بلکه از تمام جزئیات احوال، اعمال، و سرنوشت آنان نیز آگاه است.
فواید و پیامهای آیه:
- این آیه ما را به عظمت علم الهی آشنا میکند و یادآور میشود که هیچ کاری از ما پنهان نمیماند؛ بنابراین باید مراقب اعمال و رفتار خود باشیم.
- دانستن اینکه خداوند همه بندگانش را میشمارد و از حال تک تک آنها باخبر است، احساس امنیت و آرامش به مؤمن میدهد، چرا که میداند هیچگاه تنها و فراموششده نیست.
- این آیه انگیزهای برای تقوا و پرهیزکاری است، زیرا انسان وقتی بداند همه کارهایش در محضر خداوندی است که به همه چیز احاطه دارد، بیشتر مراقب اعمال خود خواهد بود.
- یادآوری علم فراگیر خداوند، دل را از ترس و نگرانیهای بیهوده پاک میکند و انسان را به توکل بر او ترغیب مینماید، چرا که مدبری که همه چیز را میداند، بهترین حامی و یاور است.
📜 آیه 92-96 — مریم
ترجمه — مریم 94
سوره مریم آیه 94 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : او همه را حساب كرده و يكيك شمرده است.سوره آیه 94/98 — مریم مريم (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: مریم گوش دهید, مریم ترجمه, مریم mp3, مریم pdf. آیه 92–96. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










