Maryam · 94/98
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Maryam
لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا ۝٩٤
Laqad ahsaahum wa addahum `addaa
📖 Af-Soomaali
wuu koobay Eebe wuuna Tiriyey Tiro.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • أَحْصَاهُمْ (Ahsaahum): waa inuu Eebe koobay oo uu ogaaday dhammaan dadka, midna ka baksin.
  • وَعَدَّهُمْ عَدًّا (Wa ‘addahum ‘addan): waa inuu Eebe tirinayay dhammaantood tirin dhamaystiran, waxba kama dhimna.

Tafsiirka:

Aayaddan waxay ku warramaysaa in Eebe (Subxaanahu watacaalaa) uu koobay dhammaan makhluuqiisa, oo uu ogaaday tiradooda oo dhan, isagoo tirinaya tirin dhammaystiran oo aan waxba ka dhimanayn. Cilmigiisu wuxuu ku koobay yar iyo weynba, qarsoodi iyo muuqda, waxba kama qarsoona. Dadka oo dhan, halkay ahaadaanba, iyo inta ay yihiin, Eebe wuu ogyahay, waxna kama baksadaan. Tani waa caddayn ku saabsan weynaan cilmiga Eebe iyo kobcintiisa, isagoo wax walba koobay.

Faa'iidooyinka:

  • Aayaddan waxay na baraysaa in cilmiga Eebe uu yahay mid dhammaystiran oo waxba ka baksin, taasoo keentay in dadku u xishoodaan Eebe oo ay ka dhawrsadaan dembiyada, maxaa yeelay Eebe wuu arkaa oo wuu yaqaan wax kasta.
  • Waxayna ku xoojisaa Iimaanka qalbiga, maxaa yeelay marka dadku ogaadaan in Eebe koobay wax kasta, waxay ku kalsoonaadaan inuu Eebe arki doono camalkooda oo uu siin doono abaalmarintooda, taasoo ku boorrinaysa samaha iyo camal fiican.
  • Waxayna na xusuusinaysaa inaan Eebe waxba kala qarsoomin, markaas dadku waxay ku dadaalaan inay ku camal falaan si Eebe uga raalli noqdo, isagoo og in Eebe uu tirinayo camalkooda oo uu u xisaabin doono.


📜 Aayad 92-96 — Suurah Maryam

92وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا
kuma habboona Eebaha Raxmaana inuu yeesho ilmo.
93إِن كُلُّ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا
wax kastoo Samada iyo Dhulka ku sugan uxuu u imaan Eebe isagoo Addoona.
94لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا
wuu koobay Eebe wuuna Tiriyey Tiro.
95وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
Dhammaantoodna waxay u imaan Eebe Qiyaamada iyagoo Kali ah.
96إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَٰنُ وُدًّا
kuwa Xaqa rumeeyey ee Camal fiican falay wuxuu u yeeli Eebaha Raxmaana Jacayl.
MaryamLiiska Quraan
98Aayad
MakkiRevelation
94Aayad

Tarjumaad — Maryam 94

Suurah Maryam Aayad 94 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : wuu koobay Eebe wuuna Tiriyey Tiro.

Suurah Aayad 94/98 — Suurah Maryam مريم (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Maryam Maqal, Suurah Maryam Tarjumaad, Suurah Maryam mp3, Suurah Maryam pdf. Aayad 92–96. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers