مريم · 94/98
ژباړه لیکلاسته — سورت مريم
لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا ۝٩٤
Laqad ahsaahum wa addahum `addaa
📖 پښتو
یقینًا یقینًا ده دوى راګېر كړي دي او دوى يې شمېرلي دي، شمېرل

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • أَحْصَاهُمْ: هغوئې وشمېرل، د هغوئې په شمېر او تعداد باندې يې احاطه وکړه.
  • وَعَدَّهُمْ عَدًّا: هغوئې يې يو په يو وشمېرل، بې له کوم کمي او زياتي نه.

د آيت تفسير:

الله تعالی جل جلاله فرمايي چې هغه ټول مخلوقات په خپل علم سره احاطه کړي دي، د هغوئې شمېر، تعداد او هر يو يې په خپل ځای کې معلوم دی. هغه ته نه يو څوک پټ دی او نه د هغوئې څخه کوم يو د هغه له علم نه بهر دی. الله تعالی د خپل علم په مټ هر مخلوق شمېرلی دی، که هغه اسمان کې وي، ځمکه کې وي، پټ وي يا ښکاره، ټول د هغه په علم کې څرګند دي. دا شمېرنه د هغه د علم بشپړتيا او د هغه د قدرت عظمت څرګندوي، چې د هغه له نظره هېڅ کوچنی او لوی شی نه پټېږي.

فايدې:

  • دا آيت موږ ته د الله تعالی د علم د بشپړتيا يادونه کوي، چې هغه پر هر څه احاطه لري او له هغه نه هېڅ شی پټ نه دی.
  • دا موږ ته د الله تعالی د عظمت او قدرت احساس درکوي، چې د هغه علم د ټولو مخلوقاتو په شمېر پورې اړه لري، او دا زموږ د ايمان د پياوړتيا سبب ګرځي.
  • دا موږ ته د حساب او کتاب د ورځې يادونه کوي، چې الله تعالی به هر يو بنده د خپلو عملونو په بدل کې حساب ورکړي، ځکه هغه هر څه شمېرلي او ثبت کړي دي.
  • دا موږ ته د الله تعالی د رحمت او عدل احساس درکوي، چې هغه د خپلو بندګانو په شمېر او حالت پوهېږي، نو د هغه له عدله هېڅ څوک نه بچ کېږي او د هغه له رحمته هېڅ څوک نه محرومېږي.


📜 آیت 92-96 — سورت مريم

92وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا
او رحمٰن ته نه ښايي چې اولاد ونیسي
93إِن كُلُّ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا
نه دي دغه هر یو چې په اسمانونو او ځمكه كې دي مګر رحمٰن ته راتلونكي دي، په دې حال كې چې بنده به وي
94لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا
یقینًا یقینًا ده دوى راګېر كړي دي او دوى يې شمېرلي دي، شمېرل
95وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
او هر يو له دوى نه ده ته راتلونكى دى په ورځ د قیامت كې يواځې
96إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَٰنُ وُدًّا
بېشكه هغه كسان چې ایمان يې راوړى دى او نېك عملونه يې كړي دي ژر به رحمٰن د دوى لپاره (د خلقو په زړونو كې) مینه (او محبت) پیدا كړي
مريمقرآن فهرست
98آیت
MeccanRevelation
94آیت

ژباړه — مريم 94

سورت مريم آیت 94 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : یقینًا یقینًا ده دوى راګېر كړي دي او دوى يې…

سورت آیت 94/98 — سورت مريم مريم (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مريم واورئ, سورت مريم ژباړه, سورت مريم mp3, سورت مريم pdf. آیت 92–96. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers