Sure Maryam — Vers 94

Ord som trenger forklaring:

• أَحْصَاهُمْ: Han har fullstendig oversikt over dem, og Hans kunnskap omfatter dem alle uten unntak.
• وَعَدَّهُمْ عَدًّا: Han har talt dem og kjent deres nøyaktige antall.

Tolkning av verset:

Allah – den Opphøyde – har fullstendig oversikt over alle sine skapninger, og Han kjenner deres nøyaktige antall. Ingen enkeltperson er skjult for Ham, verken i himmelen eller på jorden. Hans kunnskap omfatter hver eneste en av dem, og ingenting av deres tilstand, deres gjerninger eller deres skjebne er ukjent for Ham. Dette verset kommer i sammenheng med at de som påstår at Allah har tatt seg et barn, blir imøtegått – for hvis Allah har full oversikt over alle sine skapninger og deres antall, så er de alle Hans tjenere og skapninger, og ingen av dem kan være Hans sønn eller barn. Alles tilstand er under Hans kontroll og kunnskap, og de vil alle vende tilbake til Ham på oppstandelsens dag.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Allahs kunnskap er altomfattende og fullstendig – ingenting er skjult for Ham, verken stort eller smått.
• Denne fullstendige kunnskapen gir den troende en dyp følelse av trygghet, fordi man vet at Allah ser alltid og hører alltid, og at ingen handling går tapt hos Ham.
• Verset styrker troen på at Allah er den Ene og Eneste som fortjener tilbedelse, og at alle skapninger er likeverdige tjenere for Ham – ingen har spesiell status som Hans barn.
• Bevisstheten om at Allah har full oversikt over oss, oppmuntrer oss til å gjøre gode gjerninger og avstå fra synd, fordi vi vet at vi alltid er under Hans oppsyn.
• Det minner oss om at vi ikke skal være stolte eller arrogante overfor andre, for vi er alle like i Allahs øyne – Han kjenner oss alle og teller oss alle.