سوڕەتی مه‌ریه‌م ئایه‌ت 94 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێند به‌خوا بێگومان هه‌ر هه‌موویانی سه‌رژمێر کردووه و یه‌ک یه‌ک…

مه‌ریه‌م · 94/98

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی مه‌ریه‌م

لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا ۝٩٤

🔤 Transliteration

Laqad ahsaahum wa addahum `addaa

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

سوێند به‌خوا بێگومان هه‌ر هه‌موویانی سه‌رژمێر کردووه و یه‌ک یه‌ک ژماره‌ی کردوون (که‌سی لێ ون نابێت)، هه‌ر هه‌موویان ڕۆژی قیامه‌ت دێنه پێشه‌وه‌، بۆ لای به تاک و ته‌نها (بێ پاسه‌وان و بێ که‌س).

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتە ناوەکان:

"ئەحساهم" واتە: هەموویانی زانیت و ئاماری کردوون.

"عەددان" واتە: ژماردنێکی تەواو و بێ کەموکوڕی.

تەفسیر:

سوێند بە خوا، خوای گەورە هەموو دروستکراوەکانی خۆی بە تەواوی دەزانێت و ئاماری کردوون، ژماردنی تەواوی بۆ کردوون. هیچ کەسێک لەوان لە خوای گەورە شاراوە نییە، نە بچووک و نە گەورە، نە ئاشکرا و نە شاراوە. خوای گەورە بە زانینی بێسنووری خۆی، هەموو شتێک دەگرێتەوە و هیچ شتێک لە زانینی ئەو دەرناچێت. ئەمەش بەڵگەیە لەسەر گەورەیی و توانای خوای گەورە، کە هەموو شتێک لەلای ئەو ڕوون و ئاشکرایە.

ئەی مرۆڤە! بیربکەوە لەو خوایەی کە تۆی دروستکردووە و هەموو کردارەکانت دەزانێت و دەیژمێرێت. ئایا شایستەی ئەوە نییە کە بەو خوایە باوەڕ بهێنیت و بەو بەندەییەت پێشکەش بکەیت؟ ئەو خوایەی کە هەموو شتێک دەزانێت، لە دۆعا و پاڕانەوەت بەرامبەر بێدەنگ نابێت. ئەو خوایەی کە ژماردنی هەموو دروستکراوەکانی دەزانێت، بە دڵنیاییەوە گوێبیستی دۆعات و پێویستییەکانتە. کەواتە ئەی بەندەی خوا، لەم خوایە مەترسە و پەنا بۆ ئەو ببە، چونکە ئەو هەموو شتێک دەزانێت و بەسەر هەموو شتێکدا چاودێرە.

📜 ئایه‌ت 92-96 — سوڕەتی مه‌ریه‌م

92وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا

له‌کاتیکدا بۆ خوای میهره‌بان نه‌هاتووه و ڕه‌وا نیه که نه‌وه بۆ خۆی بڕیار بدات.

93إِن كُلُّ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا

هیچ که‌سێک نی یه له ئاسمانه‌کان و زه‌ویدا، که به‌نده‌ی ملکه‌چی خوای میهره‌بان نه‌بێت.

94لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا

95وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا

یه‌که یه‌که‌ی ئه‌وخه‌ڵکه به تاک و ته‌نهای دێت ئاماده ده‌کرێت له‌به‌رده‌م دادگای پڕ له دادوه‌ری خوادا.

96إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَٰنُ وُدًّا

به‌ڕاستی ئه‌وانه‌ی که باوه‌ڕیان هێناوه و کارو کرده‌وه چاکه‌کانیان ئه‌نجامداوه‌، له ئاینده‌دا خوای میهره‌بان سۆزو خۆشه‌ویستی و ڕێزی (تایبه‌تیان) بۆ ئاماده ده‌کات، (هه‌روه‌ها له لایه‌ن فریشته‌کان و ئیمانداران و نیشته‌جێکانی به‌هه‌شته‌وه‌) خۆشه‌ویست و ڕێزدارن.

→ ئایه‌ت 93 📖 مه‌ریه‌م ئایه‌ت 95 ←

مه‌ریه‌مپێڕست

98ئایه‌ت

MeccanRevelation

94ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — مه‌ریه‌م 94

سوڕەتی مه‌ریه‌م ئایه‌ت 94 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێند به‌خوا بێگومان هه‌ر هه‌موویانی سه‌رژمێر کردووه و یه‌ک یه‌ک…

سوڕەتی ئایه‌ت 94/98 — سوڕەتی مه‌ریه‌م مريم (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی مه‌ریه‌م گوێت لێبگرە, سوڕەتی مه‌ریه‌م وه‌رگێڕان, سوڕەتی مه‌ریه‌م mp3, سوڕەتی مه‌ریه‌م pdf. ئایه‌ت 92–96. به‌ کوردی: فارسی.