Марьям · 94/98
Тарҷума Транслитератсия — Сураи Марьям
لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا ۝٩٤
Laqad ahsaahum wa addahum `addaa
📖 Ба Тоҷикӣ
Ӯ ҳамаро ҳисоб карда ва як-як шумурда аст.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тарҷума — Tafsir

  1. Маънои калимаҳо:
  • «أَحْصَاهُمْ»: Ҳамаи онҳоро ба таври комил ҳисоб кард ва аз шумораи онҳо огоҳ аст.
  • «عَدَّهُمْ عَدًّا»: Онҳоро яке-яке шумурд, яъне ҳеҷ кас аз ҳисоби Ӯ берун намемонад.
  1. Тафсири оят:

Худованди мутаъол ҳамаи махлуқоти худро ба таври комил дар илми худ фаро гирифтааст ва шумораи онҳоро дақиқ медонад. Ҳеҷ кас ва ҳеҷ чиз аз дониши Ӯ пинҳон нест. Ӯ ҳамаро яке-яке шумурдааст ва аз ҳамаи онҳо огоҳ аст, хоҳ ошкор бошанд ва хоҳ пинҳон. Ин оят нишон медиҳад, ки илми Худо бепоён аст ва ҳеҷ чиз аз назорати Ӯ дур намемонад.

  1. Фоидаҳои оят:
  • Ин оят моро ба ёд меорад, ки Худо ҳамеша моро мебинад ва аз ҳамаи корҳои мо огоҳ аст, бинобар ин бояд ҳамеша некӣ кунем.
  • Донистани он ки Худо ҳамаро ҳисоб кардааст, ба мо оромиш медиҳад, ки ҳеҷ кас ва ҳеҷ чиз фаромӯш намешавад ва ҳама чиз дар илми Ӯ сабт аст.
  • Ин оят моро ба сӯи адолати Худо ва рӯзи ҳисоб раҳнамоӣ мекунад, ки ҳар кас ҷазои аъмоли худро хоҳад дид.
  • Ва инчунин моро водор мекунад, ки ба Худо таваккул кунем ва аз Ӯ битарсем, зеро Ӯ аз ҳамаи корҳои мо бохабар аст.


📜 Оят 92-96 — Сураи Марьям

92وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا
Худои раҳмонро сазовор нест, ки соҳиби фарзанде бошад.
93إِن كُلُّ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا
Ҳеҷ чиз дар осмонҳову замин нест, ки ба бандагӣ сӯи Худои раҳмон наояд.
94لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا
Ӯ ҳамаро ҳисоб карда ва як-як шумурда аст.
95وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
Ва ҳамагиашон дар рӯзи қиёмат танҳо назди Ӯ меоянд.
96إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَٰنُ وُدًّا
Худой раҳмон касонеро, ки имон овардаанд ва корҳои шоиста кардаанд, маҳбуби ҳама гардонад.
МарьямФеҳристи Қуръон
98Оят
MeccanRevelation
94Оят

Тарҷума — Марьям 94

Сураи Марьям Оят 94 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ӯ ҳамаро ҳисоб карда ва як-як шумурда аст.

Сураи Оят 94/98 — Сураи Марьям مريم (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Марьям Гӯш кун, Сураи Марьям Тарҷума, Сураи Марьям mp3, Сураи Марьям pdf. Оят 92–96. Ба Тоҷикӣ: Русский.





Қуръони Карим


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers