Suuratu Maryam — Aaya 94

1. Kelme ɗe ɗaɓɓi ɓeydude faamtere nder aaye nden:

• "أَحْصَاهُمْ": firti ko Alla limtii ɓe fow, hay gooto e maɓɓe suuɗaaki Mo.
• "عَدَّهُمْ عَدًّا": firti ko Alla limii ɓe limoore timmunde, hay gooto e maɓɓe heɓaaka.

1. Firo aaye nden:

Gomɗii Alla no anndi tagu Makko fow, O limtii ɓe limoore timmunde. Hay gooto e maɓɓe suuɗaaki Mo, kadi hay gooto e maɓɓe yejjitaaka. Kala ko O tagi, O anndi ɗum, O limtii ɗum, hay huunde e maɓɓe ɓenkaaka Mo.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Alla no anndi kala huunde, hay huunde suuɗaaki Mo. Ɗum no hollude wonnde Alla ko Annduɗo fow, O yejjitaa hay gooto.
• Kala neɗɗo no e limoore Alla, hay gooto majjataa e anndal Makko. Ɗum no newnude ɓernde gomɗinɗo, tawde o anndi Alla no rewa mo, no anndi mo.
• Aaye nden no waajude en yo en hoolu Alla, en gomɗin wonnde O anndi ko men ngollata fow, O limtii ɗum, nden O yoɓitoyay en e mun.
• Ɗum no hollude mawnugol Alla e timmal anndal Makko, ɗum noon no ɓeydira yiɗde Alla e nder ɓerɗe gomɗimɓe ɓen.