Maryam · 94/98
Fassara Rubutun sauti — Surah Maryam
لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا ۝٩٤
Laqad ahsaahum wa addahum `addaa
📖 Da Hausa
Lalle ne haƙĩƙa Yã lissafe su, kuma ya ƙidãye su, ƙidãya.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

  • أَحْصَاهُمْ: Ya san su duka, ya kuma lissafa su ba tare da barin ko ɗaya ba.
  • وَعَدَّهُمْ عَدًّا: Ya ƙidaya su ƙidayar da ta cika, ba ya ɓoye masa ko ɗaya daga cikinsu.

Fassarar Aya:

A cikin wannan aya mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana tabbatar da cewa Lalle ne Ya san dukkan halittunsa, Ya lissafa su, kuma Ya ƙidaya su ƙidayar da ba ta barin ko ɗaya. Babu wani abu da ke ɓoye masa daga cikin halittunsa, ko ƙanana ko manya, ko na sama ko na ƙasa. Wannan yana nuna cikakken ilimin Allah da kuma ikonsa na kewaye dukkan abubuwa. Shi ne wanda ya halicce su, don haka ya san su da yawa da kuma ƙidayarsu, kuma babu wani abu da ke ɓacewa masa daga cikin ayyukansu da maganganunsu, domin duk suna a cikin iliminsa da lissafinsa.

Fahimtar Darussa daga Aya:

  1. Ilimin Allah ya kewaye dukkan halittu, babu wani abu da ke ɓoye masa, wannan yana kara wa mumini imani da cewa Allah yana ganin komai kuma yana sanin komai.
  2. Sanin cewa Allah yana lissafa mu da ƙidaya mu yana sa mutum ya kula da ayyukansa, domin ya san cewa babu wani abu da zai ɓace daga lissafin Allah.
  3. Wannan aya tana kara wa mumini kwanciyar hankali, domin ya san cewa Allah yana kula da shi kuma bai manta da shi ba, kuma dukkan al'amuransa suna a cikin ilimin Allah.
  4. Yana tunatar da mu cewa ranar tashin kiyama za a yi lissafi daidai, domin Allah ya riga ya ƙidaya komai, don haka babu wani zalunci a ranar nan.


📜 Aya 92-96 — Surah Maryam

92وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا
Alhãli bã ya kamata ga Mai rahama ya riƙi wani ɗã.
93إِن كُلُّ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا
Dukkan wanda yake a cikin sammai da ƙasa bai zama ba fãce mai jẽ wa Mai rahama ne yanã bãwã.
94لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا
Lalle ne haƙĩƙa Yã lissafe su, kuma ya ƙidãye su, ƙidãya.
95وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
Kuma dukan kõwanensu mai jẽ Masa ne a Rãnar ¡iyãma yanã shi kaɗai.
96إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَٰنُ وُدًّا
Lalle ne waɗanda suka yi ĩmãni, kuma suka aikata ayyuka na ƙwarai, Mai rahama zai sanya musu so.
MaryamJerin Alqur'ani
98Aya
MeccanRevelation
94Aya

Fassara — Maryam 94

Surah Maryam Aya 94 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle ne haƙĩƙa Yã lissafe su, kuma ya ƙidãye su,…

Surah Aya 94/98 — Surah Maryam مريم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Maryam Saurara, Surah Maryam Fassara, Surah Maryam mp3, Surah Maryam pdf. Aya 92–96. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers